Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur (17)
trié(s) par (Pertinence décroissant(e), Date de parution décroissant(e)) Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
[texte imprimé]Contes et mythes indiens du Brésil : Au pays du Jabouti TANAKA, Béatrice, - PARIS : KANJIL, 2005, 88 P.
Les quatre premiers contes, regroupés sous le titre "Les amis de Jabouti" (tortue en brésilien) mettent en scène des animaux spécifiques au Brésil tels que la coutia (petit rongeur), le magouari (oiseau), le jaguar et les singes bouchenoires. Les trois contes suivants sont issus des traditions des Indiens, ces premiers peuples de la forêt brésilienne décimés avec l'arrivée des Portugais. "La fille du grand serpent" est ainsi un mythe sur une poursuite sans fin et "Le sage Bahira" relate les aventures d'un dieu héros civilisateur des Kawahiwa - Parintintin. Ce dernier conte a été recueilli et publié par Nunes Pereira, un agronome ethnologue, en 1940, avant la disparition de ce peuple.
[texte imprimé]La montagne aux trois questions TANAKA, Béatrice, CHEN, Jiang Hong - PARIS : ALBIN MICHEL JEUNESSE, 2005, 36 P.
Il était une fois un jeune homme très malheureux, car il était laid. Afin de connaître les raisons de sa disgrâce, il part à la recherche de la montagne où le ciel rencontre la Terre. Là, trois génies répondent à ses questions.
[texte imprimé]Serpents et merveilles TANAKA, Béatrice, - PARIS : SYROS JEUNESSE, 2002, 95 P.
Dans ces huit récits, rassemblant des fabliaux, des légendes, des contes, des exploits des Dieux, le Serpent, animal mythique et fabuleux, tient un rôle prépondérant.
[texte imprimé]Le chant de L'Uirapourou et autres contes du Brésil TANAKA, Béatrice, - PARIS : SYROS JEUNESSE, 2001, 95 P.
Ces neuf contes sont issus de la tradition populaire brésilienne. Celle-ci s'est constituée grâce à l'apport, sur une période de plus d'un demi-millénaire, de trois principales cultures : d'abord celle des Indiens qui habitaient le pays depuis des temps immémoriaux, puis celle des Portugais, arrivés vers 1500 en conquérants, puis enfin celle des Africains, réduits en esclavage mais qui réussirent à maintenir vivantes certaines de leurs coutumes.
[texte imprimé]Du ciel orange TANAKA, Béatrice, - PARIS : SYROS JEUNESSE, 2001, 95 P.
Ces contes venant de Bali en Indonésie plongent le lecteur dans un univers fait de poésie et de beauté, d'harmonie et de tolérance. C'est une autre vision du monde qui est présentée ici, peuplée d'animaux merveilleux et d'esprits.
Ce conte venant de l'île de Java en Indonésie raconte les exploits de Kantjil le cerf-nain.
Le livre regroupe 3 contes : Ceiuci, l'ogresse, contes des indiens anambé, Brésil. Le lézard, conte zoulou. La sorcière de Dirah, légende de Bali.
[texte imprimé]Contes des charmeurs de serpents TANAKA, Béatrice, - PARIS : SYROS JEUNESSE, 1987, 39 P.
Recueil de quatre contes indiens intitulés : "Le commencement", "Le Biin magique", "Doumouhi, le serpent à deux têtes" et "les gardiens du royaume".
Recueil de contes venus d'Afrique, d'Europe, d'Asie et d'Amérique centrale.
Recueil de contes du monde entier : Asie, Amérique centrale, Afrique noire et Océanie. Ils ont tous pour thème commun le ciel et les astres qui le composent. Les astres y sont anthropomorphisés comme dans les fables de La Fontaine.
[texte imprimé]Izé-Gani 1 HAMA, Boubou, TANAKA, Béatrice - PARIS : PRESENCE AFRICAINE, 1985, 132 P.
Quatre contes africains, où le jeune enfant Izé-Gani quitte son village pour un voyage à travers l'Afrique traditionnelle.
[texte imprimé]Izé-Gani 2 HAMA, Boubou, TANAKA, Béatrice - PARIS : PRESENCE AFRICAINE, 1985, 109 P.
Huit contes africains, où le jeune enfant Izé-Gani découvre les mondes intermédiaires et l'initiation spirituelle de la tradition africaine.
[texte imprimé]Les contes de Koutou-as-Samala DADIÉ, Bernard Binlin, TANAKA, Béatrice - PARIS : PRESENCE AFRICAINE, 1982, 123 P.
L'auteur, qui fut ministre des Affaires culturelles de Côte d'Ivoire en 1977, a rassemblé ici neuf contes issus de la culture traditionnelle africaine. Au cœur des légendes anciennes, on retrouve la profonde communion entre l'homme et la nature.
Conte chinois autour d'un mystérieux tonneau aux étranges pouvoirs.
Des enfants de Bali témoignent de leur culture différente de la nôtre et de leur art de vivre.
[texte imprimé]La savane enchantée : Contes d'Afrique CLAIR, Andrée, HAMA, Boubou - PARIS : LA FARANDOLE, 1979, 88 P.
Cet album contient 5 contes, inspirés de l'histoire, de la culture traditionnelle et de la vie quotidienne au village en Afrique.
[texte imprimé]La fille du grand serpent et autres contes du Brésil TANAKA, Béatrice, - PARIS : LA FARANDOLE, 1973, 88 P.
Ce recueil de contes du Brésil témoigne de la culture indienne mais aussi d'une culture africaine modifiée par le déplacement de sa population. Certains contes sont basés sur des faits historiques, d'autres semblent refléter une coutume, mais tous font place au rêve.
