Détail de l'auteur
Auteur Edouard GASARABWE |
Documents disponibles écrits par cet auteur (2)
trié(s) par (Pertinence décroissant(e), Date de parution décroissant(e)) Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
[texte imprimé]Blanchette et ses chevreaux face aux dangers du monde : conte français pour le RwandaGahukera n'izayo mu bico bya rubanda GASARABWE, Edouard, - PARIS : L'HARMATTAN, 1999, 93 P.
Ces contes rwandais s'adressent à la fois aux enfants et aux adultes. La chèvre Blanchette qui mène une vie aventureuse avec ses sept chevreaux, est rusée grâce au don que lui a conféré Imana, le dieu du Rwanda. Ses enfants très intelligents, à qui elle enseigne la ruse, risquent à cause de leurs petits défauts, de se jeter dans la gueule de trois hyènes redoutables. La famille de Blanchette représente en réalité une famille de réfugiés qui croit avoir trouvé le refuge et la sécurité, alors que partout c'est le danger qui l'attend.
Titre : Blanchette et ses chevreaux face aux dangers du monde : conte français pour le RwandaGahukera n'izayo mu bico bya rubanda Type de document : texte imprimé Auteurs : Edouard GASARABWE Editeur : PARIS : L'HARMATTAN Année de publication : 1999 Collection : LA LEGENDE DES MONDES Importance : 93 P. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7384-7851-1 Langues : Français (fre) Kinyarwanda (kin) Catégories : Thésaurus Géographique
Rwanda
Thésaurus Thématique
SOCIÉTÉ ; Immigré·e ; Littérature ; Conte ; Solidarité ; Exclusion ; Violence ; Réfugié·eRésumé : Ces contes rwandais s'adressent à la fois aux enfants et aux adultes. La chèvre Blanchette qui mène une vie aventureuse avec ses sept chevreaux, est rusée grâce au don que lui a conféré Imana, le dieu du Rwanda. Ses enfants très intelligents, à qui elle enseigne la ruse, risquent à cause de leurs petits défauts, de se jeter dans la gueule de trois hyènes redoutables. La famille de Blanchette représente en réalité une famille de réfugiés qui croit avoir trouvé le refuge et la sécurité, alors que partout c'est le danger qui l'attend. Public cible : Cycle 3 (8-10 ans);Collège (11-14 ans) Permalink : https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=3204 Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Disponibilité 49972 CONTE/GAS autres textes imprimés 29 - CICODES (Quimper) Disponible CRDTM 7285 CD59 8 4RWA002 livre, album 59 - CRDTM (Lille) Disponible [texte imprimé]Storie di acqua GASARABWE, Edouard, GUEYE, Serigne Touba ; JUMELLE, Christine - BONNEVILLE : GROUPE DE REALISATIONS ET D'ACCOMPAGNEMENT POUR LE DEVELOPPEMENT (GRAD), 1992, 32 P.
Les trois histoires de ce livre parlent de l'eau. "Il gigante di fuoco, Nuvola Bianca e Neve" est une légende indienne d'Amérique du Nord adaptée par les élèves du collège de Bonneville, "Kibiribiri" est une fable rwandaise. "I misteri del lago" est une fable sénégalaise.
Titre : Storie di acqua Titre original : Histoires d'eau Type de document : texte imprimé Auteurs : Edouard GASARABWE ; Serigne Touba GUEYE ; Christine JUMELLE, Illustrateur Editeur : BONNEVILLE : GROUPE DE REALISATIONS ET D'ACCOMPAGNEMENT POUR LE DEVELOPPEMENT (GRAD) Année de publication : 1992 Collection : IL ETAIT UNE FOIS NOTRE TERRE Importance : 32 P. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-9506078-8-1 Note générale : Publié avec l'aide de la CEE, la Fondation de France, le CCFD et "Entraide et Fraternité". Langues : Italien (ita) Catégories : Thésaurus Thématique
ENVIRONNEMENT ; Eau ; Accès à l'eau ; Cycle de l'eau ; Culture traditionnelle ; Conte ; Amérindien Amérindienne
Thésaurus Géographique
Amérique du Nord ; Rwanda ; SénégalRésumé : Les trois histoires de ce livre parlent de l'eau. "Il gigante di fuoco, Nuvola Bianca e Neve" est une légende indienne d'Amérique du Nord adaptée par les élèves du collège de Bonneville, "Kibiribiri" est une fable rwandaise. "I misteri del lago" est une fable sénégalaise. Type de contenu : littérature jeunesse Public cible : Cycle 3 (8-10 ans);Collège (11-14 ans);Lycée (15-17 ans) Permalink : https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=71440 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Disponibilité CRDTM 7538bis CD59 8.1.2 022 livre, album 59 - CRDTM (Lille) Disponible