Catégories
Thésaurus Géographique > Afrique > Afrique subsaharienne > Afrique centrale > République démocratique du Congo
République démocratique du Congo |
Documents disponibles dans cette catégorie (4575)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Etendre la recherche sur niveau(x) vers le haut et vers le bas
CAHIERS AFRICAINS / Gauthier DE VILLERS
[périodique] Voir les bulletins disponibles Rechercher dans ce périodique
Titre : CAHIERS AFRICAINS Type de document : texte imprimé Auteurs : Gauthier DE VILLERS, Directeur de publication Editeur : TERVUREN [BELGIQUE] : MUSEE ROYAL DE L'AFRIQUE CENTRALE (MRAC) Autre Editeur : PARIS : L'HARMATTAN ISBN/ISSN/EAN : 1021-9994 Note générale : Les Cahiers africains ont succédé aux Cahiers du CEDAF qui ont existé de 1971 à 1992. La revue est une publication de la Section d'Histoire du temps présent de l'Institut africain-CEDAF qui est lui-même une section du département Histoire du Musée royal belge de l'Afrique centrale.
Périodicité : bimestrielle.Langues : Français (fre) Catégories : Thésaurus Thématique
RELATIONS INTERNATIONALES ; Politique ; Histoire ; Décolonisation ; Changement social
Thésaurus Géographique
Afrique ; Zaïre ; République démocratique du CongoRésumé : Les Cahiers africains, dont les auteurs sont le plus souvent belges ou congolais, travaillent plus particulièrement sur le Congo Kinshasa et les anciennes colonies belges, afin de donner des éléments de connaissance et de compréhension des changements politiques et sociaux et d'analyser l'évolution des relations belgo-africaines. En ligne : http://www.editions-harmattan.fr/index.asp?navig=catalogue&obj=revue&no=53 Format de la ressource électronique : web Permalink : https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=24608 CAHIERS DES ANNEAUX DE LA MEMOIRE / Yvon CHOTARD
[périodique] Voir les bulletins disponibles Rechercher dans ce périodique
Titre : CAHIERS DES ANNEAUX DE LA MEMOIRE Type de document : texte imprimé Auteurs : Yvon CHOTARD, Directeur de publication ; Jean-Marc MASSEAUT, Directeur de publication Editeur : NANTES : ANNEAUX DE LA MEMOIRE ISBN/ISSN/EAN : 1280-4215 Note générale : Revue publiée par l'association Les Anneaux de la Mémoire, avec le soutien du Centre national du Livre. Cartes géographiques, illustrations, photos, chronologies. Un aperçu des Cahiers est librement consultable en ligne.
Périodicité : annuelle.Langues : Français (fre) Catégories : Thésaurus Thématique
RELATIONS INTERNATIONALES ; Esclavage ; Colonialisme ; Histoire ; Commerce international ; Économie criminelle ; Droits humains ; Négritude
Thésaurus Géographique
Europe ; Afrique ; Amérique ; Antilles ; AsieRésumé : Cette revue de référence sur les questions liées à l'histoire de la traite négrière et de l'esclavage, entre l'Europe, l'Afrique et l'Amérique, mais aussi en Asie, du XVIIe siècle à nos jours, aborde une thématique différente chaque année. Elle présente des articles documentés d'historiens, d'anthropologues, de sociologues, d'économistes et de chercheurs, qui éclairent les rapports entre l'esclavage et l'activité économique, politique, sociale et culturelle au cours des siècles, dans toutes les régions du monde. En ligne : https://www.anneauxdelamemoire.org/les-cahiers-des-anneaux-de-la-memoi Format de la ressource électronique : web Permalink : https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=73427 Etat des collections
Localisation Emplacement Cote Support Statut Origine Collection Archive Lacunes 44 - MCM (Nantes) Local MCM RI CAH Broché Titre en cours GARDIEN Début N°1, 1999 [article]"Cause lawyering" et anticolonialisme : activisme politique et Etat de droit dans l'Afrique française - 1946-1960 - In : POLITIQUE AFRICAINE, juin 2015 (01/06/2015), N°138, P. 25-48
Cet article est consacré à la façon dont des avocats français, en lien avec des militants politiques africains, se sont investis dans la défense de dirigeants et militants anticolonialistes, devant les tribunaux en AOF, entre 1948 et 1958. Il explique comment ces stratégies ont contribué à façonner l’État de droit dans la France d'Outre-mer. L'exemple du Cameroun montre qu'au moment des indépendances, l'usage du droit était déjà détourné à des fins de répression politique.
[article]
Titre : "Cause lawyering" et anticolonialisme : activisme politique et Etat de droit dans l'Afrique française - 1946-1960 Type de document : texte imprimé Auteurs : Meredith TERRETTA ; Christine DESLAURIER, Traducteur Année de publication : 2015 Article en page(s) : P. 25-48 Note générale : Fait partie du dossier : Juristes, faiseurs d’État ; notes infrapaginales ; les termes "cause lawyering" et "cause lawyer" sont difficilement traductibles en français. Ils signifient : pratique de droit des avocats qui usent de leurs talents et des ressources à leur disposition pour atteindre des objectifs politiques et sociaux. Langues : Français (fre) Catégories : Thésaurus Thématique
POLITIQUE ; État de droit ; Justice ; Colonialisme
Thésaurus Géographique
Afrique ; CamerounRésumé : Cet article est consacré à la façon dont des avocats français, en lien avec des militants politiques africains, se sont investis dans la défense de dirigeants et militants anticolonialistes, devant les tribunaux en AOF, entre 1948 et 1958. Il explique comment ces stratégies ont contribué à façonner l’État de droit dans la France d'Outre-mer. L'exemple du Cameroun montre qu'au moment des indépendances, l'usage du droit était déjà détourné à des fins de répression politique. Permalink : https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=67080
in POLITIQUE AFRICAINE > N°138 (juin 2015) . - P. 25-48[article]Exemplaires (7)
Code-barres Cote Support Localisation Disponibilité CitPerio-230-138 autres textes imprimés 14 - CITIM (Caen) Disponible 60477 CM POL AFR 138 autres textes imprimés 34 - CDTM (Montpellier) Disponible 59771 REV PA autres textes imprimés 35 - CRIDEV (Rennes) Disponible 59832 REV PA autres textes imprimés 35 - CRIDEV (Rennes) Disponible 59704 57/220 autres textes imprimés 54 - CLID (Nancy) Disponible BIOF01352 BIOF R PAF autres textes imprimés 69 - BIOFORCE (Vénissieux) Disponible 60646 PA 138 autres textes imprimés 69 - FORUM REFUGIES (Lyon) Disponible [article]"Cause lawyers" sans frontières : juristes sud-africains et judiciarisation du politique en Afrique australe - In : POLITIQUE AFRICAINE, juin 2015 (01/06/2015), N°138, P. 93-113
Cet article analyse le phénomène grandissant de remise en cause, par voie judiciaire, de questions afférentes à la légitimité gouvernementale par de simples citoyens. Pour cela, il s'appuie sur la genèse et le déroulement de trois affaires récentes en Afrique australe. Un aspect marquant de ces trois affaires a été l'implication d'avocats sud-africains. Trois facteurs expliquent les ressorts de cette "cause lawyering". La mondialisation du droit a d'abord ouvert de nouveaux leviers d'actions judiciaires. La longue histoire de domination des juristes sud-africains sur la région leur a, en retour, permis d'exploiter de telles opportunités. Enfin, la transformation des litiges de pays voisins en véritables "causes", a résulté également de l'intensification des conflits internes à la profession juridique en Afrique du Sud.
[article]
Titre : "Cause lawyers" sans frontières : juristes sud-africains et judiciarisation du politique en Afrique australe Type de document : texte imprimé Auteurs : Peter BRETT ; Raphaël BOTIVEAU, Traducteur Année de publication : 2015 Article en page(s) : P. 93-113 Note générale : Fait partie du dossier : Juristes, faiseurs d’État ; notes infrapaginales. Langues : Français (fre) Catégories : Thésaurus Thématique
POLITIQUE ; Justice ; État de droit ; Pouvoir ; Géopolitique
Thésaurus Géographique
Afrique ; Afrique australeRésumé : Cet article analyse le phénomène grandissant de remise en cause, par voie judiciaire, de questions afférentes à la légitimité gouvernementale par de simples citoyens. Pour cela, il s'appuie sur la genèse et le déroulement de trois affaires récentes en Afrique australe. Un aspect marquant de ces trois affaires a été l'implication d'avocats sud-africains. Trois facteurs expliquent les ressorts de cette "cause lawyering". La mondialisation du droit a d'abord ouvert de nouveaux leviers d'actions judiciaires. La longue histoire de domination des juristes sud-africains sur la région leur a, en retour, permis d'exploiter de telles opportunités. Enfin, la transformation des litiges de pays voisins en véritables "causes", a résulté également de l'intensification des conflits internes à la profession juridique en Afrique du Sud. Permalink : https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=67083
in POLITIQUE AFRICAINE > N°138 (juin 2015) . - P. 93-113[article]Exemplaires (7)
Code-barres Cote Support Localisation Disponibilité CitPerio-230-138 autres textes imprimés 14 - CITIM (Caen) Disponible 60477 CM POL AFR 138 autres textes imprimés 34 - CDTM (Montpellier) Disponible 59771 REV PA autres textes imprimés 35 - CRIDEV (Rennes) Disponible 59832 REV PA autres textes imprimés 35 - CRIDEV (Rennes) Disponible 59704 57/220 autres textes imprimés 54 - CLID (Nancy) Disponible BIOF01352 BIOF R PAF autres textes imprimés 69 - BIOFORCE (Vénissieux) Disponible 60646 PA 138 autres textes imprimés 69 - FORUM REFUGIES (Lyon) Disponible [article]Cellule de crise des femmes : nouvelle approche pour réduire les violences électorales - In : AFRIQUE RENOUVEAU, avril 2015 (01/04/2015), VOL. 29, N°1, P. 16-17
Dans la majorité des pays africains, les cycles électoraux sont souvent entachés de violences dont les femmes sont tragiquement les principales victimes. Une intervention novatrice au Kenya recourt à la force des femmes pour protéger les électeurs et maintenir la paix, avant et après le vote.
[article]
Titre : Cellule de crise des femmes : nouvelle approche pour réduire les violences électorales Type de document : texte imprimé Auteurs : Jane GODIA Année de publication : 2015 Article en page(s) : P. 16-17 Langues : Français (fre) Catégories : Thésaurus Thématique
POLITIQUE ; Élection ; Violence ; Femme
Thésaurus Géographique
Afrique ; KenyaRésumé : Dans la majorité des pays africains, les cycles électoraux sont souvent entachés de violences dont les femmes sont tragiquement les principales victimes. Une intervention novatrice au Kenya recourt à la force des femmes pour protéger les électeurs et maintenir la paix, avant et après le vote. Permalink : https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=66090
in AFRIQUE RENOUVEAU > VOL. 29, N°1 (avril 2015) . - P. 16-17[article]Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Disponibilité 59875 CM AFREN. Vol 29 N°1 autres textes imprimés 34 - CDTM (Montpellier) Exclu du prêt CRDTM AR 29-1 CD59 AR 29-1 autres textes imprimés 59 - CRDTM (Lille) Disponible [article]Les chantiers du syndicalisme en Afrique ROY, Alexis - In : REVUE TIERS MONDE, octobre-décembre 2015 (02/01/2016), N°224, 161 P.
L'ambition de ce numéro est de documenter les transformations du champ syndical en Afrique depuis les années 1990 à partir de différents cas de figures emblématiques. Pour la première fois dans une revue scientifique francophone, on offre un aperçu de la diversité de cette forme d'organisation sur ce continent.
Permalink[article]Chine-Afrique : enjeux de l'ajustement chinois pour les pays miniers - In : AFRIQUE CONTEMPORAINE, 2013/4 (01/10/2013), N°248, P. 89-106
En quelques années, la Chine est devenue le premier importateur de minerais métalliques. Cette demande a fait monter les cours de ces produits dans les années 2000, avec un impact économique important pour les pays d'Afrique subsaharienne exportateurs de ces minerais. Depuis 2011 le tassement de la demande chinoise se répercute négativement sur les prix des matières premières et sur la recherche minière en chute sensible. La question est de savoir quel effet aura le rééquilibrage de l'économie chinoise sur le développement économique de l'Afrique subsaharienne ?
Permalink[article]Chine-Afrique : de la rhétorique postcoloniale aux défis de l'après-covid - In : ALTERNATIVES SUD, 1er trimestre 2021 (01/03/2021), VOL. 28-2021/1, P. 105-116
Depuis la fin des années 2000, la sécurité et le développement sont devenus les principaux thèmes de la politique africaine de la Chine. Toujours sous-tendue par l'idée de la solidarité Sud-Sud face à l'hégémonisme occidental, la nature des relations sino-africaines n'est pas dépourvue d’ambiguïté, comme le montrent les différents points examinés dans cet article.
Permalink[article]Les cinq dilemmes de la crise écologique - In : ALTERNATIVES SUD, 3e trimestre 2020 (01/09/2020), VOL. 27-2020/3, P. 7-24
Aux yeux de l'auteur, les cinq dilemmes qui bloquent les énergies transformatrices en faveur d'une véritable politique écologique sont les suivants : Centrale ou marginale, la crise écologique ? Concerné ou indifférent le Sud ? Communes ou différenciées, les responsabilités ? Gris ou vert le capitalisme ? Réformé ou transformé le paradigme économique ? Les articles de ce dossier apportent des éléments de réponse qui s'inspirent librement des positionnements critiques d'intellectuels et d'activistes de la cause écologique, d'Asie, d'Afrique et d'Amérique latine.
Permalink[article]Les cités de pierre de Zimbabwe - In : L'HISTOIRE, septembre 2011 (01/09/2011), N°367, P. 64-67
Les découvreurs des cités de pierre médiévales de Zimbabwe ont hésité jusqu'au XIXe siècle pour y voir des réalisations autochtones. Il a fallu attendre les années 1970 pour que l'archéologie apporte un éclairage décisif sur les anciennes sociétés africaines qui ont laissé près de 200 sites de constructions en pierre réalisées au XIIIe-XVe siècles entre les vallées des fleuves Limpopo et Zambèze. Leur destinée était sacrée et culturelle et aussi sociale. Il s'agissait d'agglomérations de type urbain avec des habitations en pisé et en bois consacrées à des activités artisanales variées. Un millier de sites miniers sur le plateau zambézien révèlent que cette économie résidait dans l'exploitation et le commerce de l'or via les villes côtières.
Permalink[texte imprimé]Comment organiser un groupement paysan NKOUNKOU MOUKOUTOU, Philippe, - DOUALA (CAMEROUN) : ASSOCIATION POUR LA PROMOTION DES INITIATIVES COMMUNAUTAIRES AFRICAINES (APICA), S.D., 163 P.
L'auteur tire son inspiration de son expérience paysanne en matière d'organisation économique. Il rappelle qu'une organisation paysanne reste avant tout une entité sociale, c'est-à-dire caractérisée par de nombreux facteurs psycho-sociologiques. Vouloir expliquer le fonctionnement d'une telle structure exige que l'on dispose de mesures fiables permettant de vérifier et de justifier les critères motivants et démotivants chez les acteurs sociaux membres des groupements. Cet ouvrage est utile pour améliorer les expériences collectives qui existent ou qui restent à créer, il s'adresse en particulier aux leaders et responsables des organisations populaires, ou aux agents de développement, en indiquant la démarche générale à suivre losqu'on veut créer un groupement de production.
Permalink[article]Commerce agricole : Les pays émergents changent la donne en Afrique - In : DEFIS SUD, mai-juin 2016 (01/05/2016), N°130, P. 6-9
L'irruption de la Chine et d'autres pays émergents sur la scène africaine est en train de changer la donne dans tous les domaines de la coopération et des échanges agricoles. Ces pays offrent une série d'avantages comparatifs : absence de passé colonial, succès stories, liens culturels avec certains bénéficiaires, moindre coût de réalisation de projets, absence de conditions. Sur le terrain des échanges agricoles, l’UE demeure de loin le premier partenaire de l'Afrique sub-saharienne. Cela va évoluer en raison de la croissance spectaculaire des échanges avec la Chine, l'Inde, et aussi le Brésil et l'Argentine. En coopération agricole, la Chine a créé en Afrique 20 "fermes modèles" et financé des prêts au Zimbabwe, au Mozambique, mais aussi des accaparements de terres. Le Brésil, avec le programme "Maîs Alimenta Africa" inclut un crédit aux petits agriculteurs, avec accès à de nouvelles technologies. L'Inde a mis en place un programme de soutien à la production de coton au Bénin, au Burkina, au Tchad, au Mali, au Nigeria, en Ouganda et au Malawi. Mais l'envers du décor est la dissémination d'OGM.
Permalink[vidéo]Comprendre Oxfam-Magasins du monde et ses actions - WAVRE (BELGIQUE) : OXFAM MAGASINS DU MONDE, S.D., 1 DVD, 120 mn.
Ce DVD présente la vision du commerce équitable d'Oxfam-Magasins du Monde Belgique et ses différents projets.
Public :
Permalink[texte imprimé]La concertation au niveau d'une zone GRAD (Groupe de réalisations et d'accompagnement pour le développement), - BONNEVILLE : GROUPE DE REALISATIONS ET D'ACCOMPAGNEMENT POUR LE DEVELOPPEMENT (GRAD), S.D., 15 P.
Ce document propose cinq réflexions sur l'écoute et la coopération entre les organisations paysannes et d'appui, les rapports entre une association et des ONG, leurs rivalités dans une même zone, la promotion des comités de concertation.
Permalink[texte imprimé]Les confidences des Grands Lacs OWAWA DIESE, Joseph, - BRUXELLES (BELGIQUE) : AFRIQUE SECOURS, S.D., 28 P.
"Les confidences des grands lacs" est un recueil de contes : Manghète, Unioro, Bari et Azande. Ils ont comme objectif de transmettre une sagesse et la tolérance par le respect mutuel, la compréhension et le savoir vivre. Ces contes aspirent à combattre la vanité et la folie des grandeurs des hommes. A cet effet, ils sont dédiés aux enfants victimes de la cruauté et de la méchanceté des adultes.
PermalinkCONGO-AFRIQUE / CEPAS (Centre d'études pour l'action sociale)
Permalink[article]Du Congo à la France, parcours d'une migrante - In : SILENCE, décembre 2016 (01/12/2016), N°451, P. 36-38
Après avoir reçu des menaces de mort, une jeune mère de famille doit fuir son pays qui est en plein chaos politique, la République démocratique du Congo. Elle témoigne de son parcours, des passeurs malhonnêtes et de son arrivée en France.
Permalink[article]Contre l'état de guerre permanent, construire la paix maintenant ! - In : AUJOURD'HUI L'AFRIQUE, décembre 2017 (01/12/2017), N°146, P. 6-8
La France est-elle en paix ? Depuis les indépendances, elle est intervenue militairement à cinquante-huit reprises dans vingt-trois pays d'Afrique, interventions qui ont eu des résultats désastreux et ont entraîné des cataclysmes matériels, humains et sociétaux.
Permalink[article]Un coût élevé pour l'Afrique centrale - In : DEFIS SUD, octobre-novembre 2013 (01/10/2013), N°115, P. 17-19
L'analyse de la réforme de la PAC montre que celle-ci comporte des défis importants pour les pays d'Afrique Centrale. Mais ces pays peuvent en tirer un enseignement pour leur stratégie agricole commune et leur politique économique régionale. Une PAC écologiquement durable devrait prendre en compte par exemple le problème de la production agricole sur des terres forestières acquises illégalement au Cameroun. Elle devrait aussi contribuer à préserver la biodiversité biologique à l'échelle mondiale : problème des semences génétiquement modifiées imposées aux petits agriculteurs, partage équitable des produits de l'exploitation des ressources génétiques et des variétés végétales. Il y a aussi une tendance à la baisse du commerce agricole entre l'UE et les pays de l'Afrique Centrale et une part de plus en plus croissante du pétrole et des ressources minières dans les exportations des pays de la sous-région. Le maintien de normes et de standards élevés pour l'accès des produits agricoles au marché européen détournera les producteurs vers des marchés plus flexibles. La suppression du quota sucre aura des impacts négatifs sur plusieurs pays ACP (Afrique, Pacifique, Caraïbe) dont le Congo Brazzaville.
Permalink[article]Covid-19 IMBACH, Pauline - In : BILLETS D'AFRIQUE, mai 2020 (30/05/2020), N°297, P. 4-9
"Nous sommes en guerre" a martelé Emmanuel Macron pour annoncer le confinement le seize mars 2020. Cette comparaison de la lutte contre un virus à une guerre lui permet de déployer des mesures de contrôle de la population alors que la situation nécessiterait des moyens pour les soignants, l'hôpital et la recherche. Sa décision de plaider pour l'annulation de dettes africaines pose aussi question : cette promesse pourrait surtout servir à contrer l'influence chinoise en Afrique et préserver les capacités de remboursement des dettes auprès de créanciers privés, dont les grandes banques.
Permalink[article]Croire aux potentiels de l'agriculture paysanne au Congo - In : DEFIS SUD, septembre-octobre 2014 (01/09/2014), N°120, P. 4-7
Le leader congolais fait état de l'appui financier doublé d'un accompagnement technique dans le domaine agricole et d'un soutien du développement institutionnel que lui a apporté SOS Faim dans la continuité. Les résultats de ce travail sont aujourd'hui visibles dans l'émergence des associations paysannes en République Démocratique du Congo.
Permalink[article]La décentralisation éducative améliore-t-elle l’efficience technique des écoles primaires en Afrique subsaharienne ? MALAH KUETE, Flora Yselle - In : MONDES EN DEVELOPPEMENT, 2021/3 (01/07/2021), N°195, P. 53-74
Cet article a pour objectif d'examiner l'effet de la décentralisation éducative sur l'efficience technique des écoles primaires en Afrique subsaharienne via une enquête de 2014 basée sur 1429 écoles réparties dans 10 pays d'Afrique subsaharienne. Il en ressort que l'efficience technique moyenne est de 68,9 % et que seulement 119 écoles produisent un gaspillage de 31,1 %. De plus, on constate que la décentralisation éducative réduit significativement cette efficience.
Permalink[article]Décoloniser l'écologie RONSIN, Gaëlle - In : SILENCE, été 2021 (01/07/2021), N°501, P. 5-17
Quelle vision décoloniale doit avoir l'écologie ? Les pays du Nord n'ont pas à imposer au Sud leur vision uniforme de ce qu'est la "nature". Si les analyses politiques ne prennent pas en compte cette dimension, l'écologie risque de reproduire des dynamiques impérialistes et racistes. Il est fondamental de proposer une vision décoloniale vis-à-vis des pays du Sud ainsi que dans nos sociétés en luttant contre toute forme de racisme environnemental.
Permalink[article]Demain, l'Afrique - In : TEMOIGNAGE CHRETIEN, juin 2016 (01/06/2016), N°3688, P. 22-51
Avec plus d'un milliard d'habitants en 2015, deux et demi en 2050 selon les projections, les défis auxquels l’Afrique doit faire face sont nombreux : démographie galopante, corruption, régimes autocratiques, chômage endémique et changement climatique. Les solutions sont connues en universalisant l’accès à l’éducation et à la santé et avec des avancées de la démocratisation grâce à une plus grande participation des femmes. Les États se doivent de soutenir les jeunes agriculteurs et d'accompagner la révolution numérique. Les progrès réalisés ces dernières années ne sont pas négligeables. Un domaine florissant est celui de l'art, la Biennale de l'art africain tenue à Dakar du 3 mai au 2 juin 2016 l'a montré : 24 pays représentés et 65 artistes dont les productions situent l'art africain parmi les plus éminentes collections contemporaines mondiales.
Permalink[article]Dépendance, indépendance, interdépendance : Repenser l'indépendance - In : AFRIQUE CONTEMPORAINE, 2020/1-2 (01/01/2020), N°271-272, P. 19-32
Le concept d'indépendance est constitutif de l'idée d’État-nation et de la volonté d'auto-gouvernance qui lui est associée. En Afrique, l'indépendance politique a été formellement acquise par la plupart des États à la suite des colonisations et des décolonisations. Mais, les liens avec les anciennes puissances coloniales et les difficultés internes des États nouvellement indépendants, dans un contexte mondial en constante évolution, imposent de revoir la signification de ce concept et de dégager quelques pistes qui invitent à le repenser en lien avec celui d'interdépendance.
Permalink