Catégories
Documents disponibles dans cette catégorie (5925)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Etendre la recherche sur niveau(x) vers le haut et vers le bas
[texte imprimé]Contes et mythes du Togo PRILOP, Gerhard, - LOME (TOGO) : HAHO, 1985, 197 P.
Ce recueil contient cinquante et un contes émanant de la littérature orale de plusieurs ethnies du Togo : Adja, Ewé, Kabiyé, Losso, Moba.
Titre : Contes et mythes du Togo Type de document : texte imprimé Auteurs : Gerhard PRILOP Editeur : LOME [TOGO] : HAHO Année de publication : 1985 Importance : 197 P. Note générale : Illustrations en noir et blanc. Langues : Français (fre) Catégories : Thésaurus Thématique
CULTURE ; Culture traditionnelle ; Conte ; Littérature ; Civilisation ; Identité culturelle ; Patrimoine culturel
Thésaurus Géographique
TogoRésumé : Ce recueil contient cinquante et un contes émanant de la littérature orale de plusieurs ethnies du Togo : Adja, Ewé, Kabiyé, Losso, Moba. Type de contenu : littérature jeunesse Public cible : Cycle 3 (8-10 ans);Collège (11-14 ans) Permalink : https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=80120 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Disponibilité CRDTM 2123 CD59 8 4CONT078 livre, album 59 - CRDTM (Lille) Disponible [outil pédagogique] : jeu Dames chinoises , - GARGES LES GONESSE : TRANSECOM, 1985, Jeu de stratégie (2-6 joueurs).
Ce jeu de stratégie développe la latéralité, la réflexion et la concentration. Il permet d'aborder la culture traditionnelle chinoise.
Public : Collège (11-14 ans);Cycle 2 (6-7 ans);Cycle 3 (8-10 ans);Lycée (15-17 ans)
Titre : Dames chinoises Type de document : outil pédagogique Editeur : GARGES LES GONESSE : TRANSECOM Année de publication : 1985 Importance : Jeu de stratégie (2-6 joueurs). Présentation : un plateau en bois, 60 pièces en bois Note générale : A partir de 7 ans. Date d'édition approximative. Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Thésaurus Géographique
Chine
Thésaurus Thématique
CULTURE ; Loisir ; Culture traditionnelleRésumé : Ce jeu de stratégie développe la latéralité, la réflexion et la concentration. Il permet d'aborder la culture traditionnelle chinoise. Public cible : Cycle 2 (6-7 ans);Cycle 3 (8-10 ans);Collège (11-14 ans);Lycée (15-17 ans) Type d'outil : jeu Permalink : https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=67035 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Disponibilité CRDTM JEU081 CD59 JEU B 111 jeu, boîte de jeu 59 - CRDTM (Lille) Disponible [texte imprimé]Les damnés de la terre FANON, Frantz, SARTRE, Jean-Paul - PARIS : LA DECOUVERTE, 1985, 237 P.
Franz Fanon décrit le monde colonial et la mentalité du colonisé sous tous ses aspects et ses traumatismes. Faisant appel à ses souvenirs personnels et à des témoignages, il se livre à une réflexion profonde, dans une langue passionnée et incisive, et fait de ce livre un véritable manifeste, qui éclaire l'histoire d'hier et ouvre des perspectives pour demain.
Titre : Les damnés de la terre Type de document : texte imprimé Auteurs : Frantz FANON ; Jean-Paul SARTRE, Préfacier, etc. Editeur : PARIS : LA DECOUVERTE Année de publication : 1985 Collection : CAHIERS LIBRES, ISSN 0526-8370 Importance : 237 P. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7071-1514-0 Langues : Français (fre) Catégories : Thésaurus Thématique
RELATIONS INTERNATIONALES ; Psychiatrie ; Indépendance nationale ; Colonialisme ; Décolonisation ; Identité culturelle ; Violence
Thésaurus Géographique
Algérie ; Tiers MondeRésumé : Franz Fanon décrit le monde colonial et la mentalité du colonisé sous tous ses aspects et ses traumatismes. Faisant appel à ses souvenirs personnels et à des témoignages, il se livre à une réflexion profonde, dans une langue passionnée et incisive, et fait de ce livre un véritable manifeste, qui éclaire l'histoire d'hier et ouvre des perspectives pour demain. Type de contenu : essai, réflexion, analyse Permalink : https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=65414 Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Disponibilité 46111 DEV DPI FAN livre, album 14 - CITIM (Caen) Disponible 42975 11.4 FAN livre, album 25 - RECIDEV (Besançon) Disponible [texte imprimé]Disasi AKAMBU, Makulo, SAMBU KONDI, Cyprien - KINSHASA LIMETE (REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO) : SAINT PAUL AFRIQUE, 1985, 32 P.
Ce livre retrace la vie de Disasi Makulo, un jeune villageois capturé par des nomades maghrébins puis revendu à des missionnaires blancs. Il va se convertir au christianisme et tentera de construire une mission dans sa tribu. Dans ce livre, la colonisation a un côté dangereusement positif : le blanc n'est pas décrit comme un colonisateur mais comme un bienfaiteur qui apporte la parole de Dieu.
Titre : Disasi Type de document : texte imprimé Auteurs : Makulo AKAMBU ; Cyprien SAMBU KONDI, Illustrateur Editeur : KINSHASA LIMETE [REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO] : SAINT PAUL AFRIQUE Année de publication : 1985 Importance : 32 P. Langues : Français (fre) Catégories : Thésaurus Géographique
Zaïre
Thésaurus Thématique
CULTURE ; Religion ; Mission religieuse ; Colonialisme ; Colonisation ; Esclavage ; Christianisme ; Bande dessinéeRésumé : Ce livre retrace la vie de Disasi Makulo, un jeune villageois capturé par des nomades maghrébins puis revendu à des missionnaires blancs. Il va se convertir au christianisme et tentera de construire une mission dans sa tribu. Dans ce livre, la colonisation a un côté dangereusement positif : le blanc n'est pas décrit comme un colonisateur mais comme un bienfaiteur qui apporte la parole de Dieu. Public cible : Cycle 3 (8-10 ans) Permalink : https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=2064 [texte imprimé]Discours sur la colline arabe LAABI, Abdellatif, - PARIS : L'HARMATTAN, 1985, 91 P.
La recherche du partage et de la communion entre les peuples, voici l'idée qui transparaît de manière évidente dans ce recueil. Grâce à la poésie dont il use pour combattre l'injustice et la violence, l'auteur dénonce les guerres absurdes qui voient l'anéantissement de milliers de personnes pour des territoires, sous l’œil indifférent de l'Occident.
Titre : Discours sur la colline arabe Type de document : texte imprimé Auteurs : Abdellatif LAABI Editeur : PARIS : L'HARMATTAN Année de publication : 1985 Collection : ECRITURES ARABES Importance : 91 P. ISBN/ISSN/EAN : 2858025239 Note générale : Recueil de poèmes de l'écrivain marocain de langue française Abdellatif Laâbi. Langues : Français (fre) Catégories : Thésaurus Thématique
CULTURE ; Poésie ; Identité culturelle ; Interculturalité ; Guerre ; Violence
Thésaurus Géographique
Proche et Moyen-Orient ; Europe ; États-UnisRésumé : La recherche du partage et de la communion entre les peuples, voici l'idée qui transparaît de manière évidente dans ce recueil. Grâce à la poésie dont il use pour combattre l'injustice et la violence, l'auteur dénonce les guerres absurdes qui voient l'anéantissement de milliers de personnes pour des territoires, sous l’œil indifférent de l'Occident. Type de contenu : littérature Permalink : https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=65355 Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Disponibilité MCM01254 MCM LIT AFN LAA livre, album 44 - MCM (Nantes) Disponible 69354 CR53 L LAA AF autres textes imprimés 53 - CRIDES LES 3 MONDES (Laval) Disponible [texte imprimé]Une école de construction pour le Nicaragua BONJEAN, Olivier, - TALENCE : ECOLE NATIONALE SUPERIEURE D'ARCHITECTURE ET DE PAYSAGE DE BORDEAUX (ENSAP BORDEAUX), 1985/05, 112 P.
Permalink[texte imprimé]L'école inégale : Eléments pour une sociologie de l'école en Nouvelle Calédonie KOHLER, Jean-Marie, WACQUANT, Loïc - NOUMEA (NOUVELLE CALEDONIE) : INSTITUT CULTUREL MELANESIEN (ICM), 1985, 212 P.
Analyse du rôle que joue l'école dans la reproduction et la légitimation des inégalités sociales nécessaires à la perpétuation de la formation coloniale et du système capitaliste en Nouvelle Calédonie.
Permalink[texte imprimé]Effets des sociétés transnationales sur les systèmes éducatifs des pays en développement BEL ABBES, Maria, - PARIS : UNESCO, DIVISION DU DEVELOPPEMENT CULTUREL ET DE LA CREATION ARTISTIQUE, 1985, 54 P.
Après avoir envisagé les tendances générales d'expansion des sociétés transnationales, l'auteur aborde les questions concernant les formes et les mécanismes de leur influence sur l'éducation et les conséquences de leur action sur les systèmes éducatifs. Elle tente alors d'en déduire les facteurs qui détermineront l'ampleur et les modalités de leurs interventions dans un proche avenir.
Permalink[texte imprimé]L'enfant de sable BEN JELLOUN, Tahar, - PARIS : SEUIL, 1985/09, 214 P.
Après avoir eu sept filles, un père de famille d'une ville arabe décide que, quoi qu'il arrive, son prochain enfant sera un garçon. L'enfant naît. C'est une fille, mais seules sa mère et la sage-femme le sauront. L'enfant, appelé Ahmed, est élevé comme un garçon mais découvrira progressivement son véritable sexe.
Permalink[texte imprimé]Les fleurs de l'olivier SOUSS, Ibrahim, BOURDET, Claude - DIEPHOLZ (ALLEMAGNE) : DIALOGPRESS, 1985, 120 P.
Première œuvre littéraire, politique et militante de l'auteur, ce recueil de poésies est composé de cinq sous-parties thématiques : 1. La porte dorée ; 2. Le désert des pauvres ; 3. D'astres et de fleurs ; 4. Mélodies de ma patrie ; 5. L'olivier en liberté.
Permalink[texte imprimé]Guide pratique du formateur : l'art de concevoir et d'animer une formation NOYÉ, Didier, PIVETEAU, Jacques - LA DEFENSE : INSEP CONSULTING, 1985, 283 P.
Cet ouvrage s'adresse aux personnes qui prennent en charge des sessions de formation d'adultes. Il intéresse particulièrement les cadres devant assurer à temps pertiel des cours ou des stages aisni que les formateurs de métier souhaitant renouveler leur pratique pédagogique. En outre, ce livre sera utile aux responsables de formation qui ont à jouer un rôle de conception et de contrôle dans la mise au point des sessions. A tous ces "acteurs" de la formation, ce guide aporte un concours très concret. Qu'il s'agisse du choix des méthodes d'enseignement ou de l'utilisation d'instruments pédagogiques appropriés, ce guide répond de manière claire et opératoire à leurs préoccupations. Il permet également de repérer et de perfectionner les comportements indispensables à tout animateur d'un groupe d'adultes en formation. Enfin, par-delà de nombreux conseils pratiques, cet ouvrage propose une réflexion globale sur l'acte pédagogique. (Résumé de l'éditeur).
Permalink[texte imprimé]Harry-pomme et les autres RISKIND, Mary, - PARIS : FLAMMARION, 1985, 244 P.
A dix ans, Harry-pomme quitte sa famille pour aller à l'école. Ce départ signifie pour lui un véritable défi car comme ses parents, son frère et ses soeurs, il est sourd. Dans cet établissement scolaire spécialisé de Philadelphie l'attendent de nouvelles amitiés, l'apprentissage du langage et des activités passionnantes. Ce qu'Harry va y découvrir apporte des changements dans la famille.
Permalink[texte imprimé]Les Immigrés, métèques ou citoyens ? ORIOL, Paul, - PARIS : SYROS JEUNESSE, 1985, 158 P.
Ils sont plus de trois millions. Ils vivent en France depuis longtemps. Ils sont d'ailleurs, ils sont d'ici, minoritaires et différents. Comment la France peut-elle s'ouvrir à leur apport économique, social, démographique, culturel ? Comment peut-elle reconnaître leur diversité, leur originalité, le souffle nouveau qu'apportent les immigrés à la nouvelle société ? Si la crise peut favoriser l'égoïsme et la xénophobie, la démocratie exige la solidarité, l'égalité des droits. Les étrangers demeureront-ils des demi-citoyens ? Peut-il subsister, "au pays des droits de l'Homme" deux droits, deux mesures ? (résumé d'éditeur)
Permalink[texte imprimé]Les Indiens Wayana de la Guyane française HURAULT, Jean, - PARIS : OFFICE DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE OUTRE MER (ORSTOM), 1985, 152 P.
Fruit de missions conduites entre 1948 et 1965, sur une durée totale de trente mois dont six mois dans les villages Wayana, cet ouvrage décrit l'habitat et la vie matérielle des Wayana, leur culture spirituelle, leur système social, leurs coutumse familiales, leurs relations sociales, l'initiation des adolescents, les mythes et les chants rituels, les problèmes générés par le contact avec la civilisation occidentale et l'évolution de ce peuple.
http://horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_6/Mem_cm/12302.pdf
Permalink[texte imprimé]Izé-Gani 1 HAMA, Boubou, TANAKA, Béatrice - PARIS : PRESENCE AFRICAINE, 1985, 132 P.
Quatre contes africains, où le jeune enfant Izé-Gani quitte son village pour un voyage à travers l'Afrique traditionnelle.
Permalink[texte imprimé]Izé-Gani 2 HAMA, Boubou, TANAKA, Béatrice - PARIS : PRESENCE AFRICAINE, 1985, 109 P.
Huit contes africains, où le jeune enfant Izé-Gani découvre les mondes intermédiaires et l'initiation spirituelle de la tradition africaine.
Permalink[texte imprimé]Jeunesse canaque et coutume KOHLER, Jean-Marie, PILLON, Patrick ; WACQUANT, Loïc - NOUMEA (NOUVELLE CALEDONIE) : INSTITUT CULTUREL MELANESIEN (ICM), 1985, 69 P.
Differenciation sociale, indifferenciation symbolique : telles sont les deux forces de sens contraires qui s'exercent sur la jeunesse mélanésienne.
Permalink[texte imprimé]Jeux d'enfants du Viêtnam NGO, Qùi Son, - PARIS : SUDESTASIE, 1985, 114 P.
Cet ouvrage présente de très nombreux jeux enfantins traditionnels vietnamiens, classés par genres : jeux du corps, jeux de bâtonnets, jeux de cailloux, jeux de dao, jeux de cerfs-volants, jeux de chances et de recherches, poupées, instruments de musique, toupies, tourniquets, jeux magiques, jeux oraux et chansons. Il présente également les textes en vietnamien et en français, des chansons et comptines qui accompagnent certains jeux.
Permalink[texte imprimé]Kebra, 5. Kebra krado komix LEGUAY, Jean dit Jano, HUON DE KERMADEC, Bertrand dit Tramber - PARIS : ALBIN MICHEL, 1985, 44 P.
A travers 17 courtes histoires de Kébra et ses potes, on découvre comment se comportait la jeunesse à la limite de la légalité (voire hors de celle-ci) dans les années 1980.
Permalink[texte imprimé]Kourouma et le mythe NGANDU NKASHAMA, Pius, - PARIS : SILEX, 1985, 204 P.
Ce document est une critique du roman "Les soleils des indépendances" de l'ivoirien Ahmadou Kourouma. Son texte ne décrit pas seulement les conditions difficiles faites aux hommes à la dérive. Il fustige les dirigeants des partis uniques ainsi que les systèmes de mensonges mis en place par ceux-là même qui n'ont jamais réussi à procurer du bonheur à leurs peuples désabusés.
Permalink[texte imprimé]Légendes du Guatemala ASTURIAS, Miguel Angel, - PARIS : GALLIMARD, 1985, 192 P.
"Ce mélange de nature torride, de botanique aberrante, de magie indigène, de théologie de Salamanque, où le volcan, les moines, l'Homme-Pavot, le Marchand de bijoux sans prix, les bandes d'ivrognesses dominicales, les maîtres mages qui vont dans les villes enseigner la fabrication des tissus et la valeur du Zéro" compose les légendes guatémaltèques revues et corrigées par l'auteur. L'écriture poétique et baroque de Miguel Angel Asturias, teintée de surréalisme, donne à ces légendes force et magie. Loin de prétendre à l'exactitude, Asturias réinvente les anciens mythes de son pays, comme dans un rêve tropical.
Permalink[texte imprimé]Lyenkwin et le géant et autres contes SAYE, Lepa-Mabila dit Lepa, - KINSHASA LIMETE (REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO) : SAINT PAUL AFRIQUE, 1985, 31 P.
Ce livre relate trois contes africains. Tous trois comportent une morale et un dicton à la fin.
Permalink[texte imprimé]Ma foi d'Africain ELA, Jean-Marc, - PARIS : KARTHALA, 1985/10, 224 P.
Permalink[texte imprimé]Le malentendu pacifique : des premières rencontres entre Polynésiens et Français et de ce qui s'ensuivit avec les Français jusqu'à nos jours BARÉ, Jean-François, - VANVES : HACHETTE, 1985/06, 283 P.
Etre Tahitien en 1980 correspond à une notion "d'étranger" ou "d'ailleurs". Dès 1767, les premiers échanges entre marins et Tahitiens mettent en contact des systèmes socio-culturels différents : pour les autochtones, l'ordre humain de la civilisation est la métaphore de l'ordre mythologique. En 1797, l'arrivée des missionnaires perturbe la chaîne des échanges. A partir de 1810, il y a rupture entre statut lié aux lieux de culte et pouvoir réel pour les chefs : ils s'assurent le contrôle des lieux de culte par la guerre.
Permalink[texte imprimé]Masques vivants de Côte d'Ivoire OBERLÉ, Philippe, - INGERSHEIM : SOCIETE ALSACIENNE D'EXPANSION PHOTOGRAPHIQUE (SAEP), 1985, 81 P.
Analyse de la coutume du masque en Côte d'Ivoire. L'aspect esthétique n'est pas le plus important, et il faut bien comprendre son rôle religieux (il apparaît dans les rites de passage), social (rétablir l'harmonie dans la communauté), politique (masque-juge, masque de sagesse, dont les décisions sont sans appel). Les masques sont différents pour chaque ethnie et l'identité des hommes qui les portent est généralement tenue secrète.
Permalink[texte imprimé]Méditations MANA, Kä, - KINSHASA (REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO) : ARCHIPEL, 1985, 61 P.
Ce livre contient des poèmes congolais et africains à connotation religieuse sur la création du monde et le diable.
Permalink[texte imprimé]Mémoire du feu GALEANO, Eduardo, - PARIS : PLON, 1985, 371 P.
Ce livre s'ouvre sur les mythes fondateurs de l'Amérique pré-colombienne, avant de s'attacher à l'histoire de la conquête et des affrontements du XVe au XVIIIe siècle. Nous y voyons les Indiens, meurtris, pillés, assassinés, révoltés, fiers et fidèles à leur culture, fascinés par ces hommes à cheval dont, à côté de leurs divinités, ils accepteront le Dieu et la Vierge, étrangers à ces fous qui ne songent, encore et toujours, qu'à l'or. Mais le passé n'est jamais coupé du présent, il s'y prolonge et s'y incorpore.
Permalink[texte imprimé]Moi, Juif arabe en Israël SOUSSAN, Mordecai, - PARIS : ENCRE, 1985, 239 P.
L'auteur, né au Maroc, a émigré en Israël. Dans cet ouvrage, il raconte les difficultés d'un juif oriental en Israël ; la culture ashkénaze (occidentale) est celle de l'élite sociale et politique dominante en Israël et elle tente d'écraser la culture sépharade (arabe). Il y a un conflit d'identité entre l'Orient et l'Occident, exacerbé dans le contexte des luttes isaélo-arabes. La seule solution réside dans le dialogue véritable, entre sépharades et ashkénazes, entre juifs et arabes.
Permalink[texte imprimé]Nous venons du Portugal FINIFTER, Germaine, - PARIS : SYROS JEUNESSE, 1985/03, 168 P.
En 1960; la pénurie de main-d'oeuvre en France impose de trouver une main-d'oeuvre de remplacement. C'est alors que des populations ont quitté leur pays, attirés par la promesse d'un travail assuré et d'une vie meilleure. Les enfants vont à l'école avec nos enfants, mais l'indifférence, l'hostilité parfois, de leur entourage incite ces enfants étrangers à se conformer aux modèles que nous leur imposons, à gommer leurs particularismes.
Permalink[texte imprimé]Père inconnu MONGO, Pabé, - PARIS : NEA/EDICEF, 1985, 95 P.
Une jeune fille de 16 ans raconte sa vie. Enfant et orpheline de père, elle rêvait de celui-ci l'accompagnant à l'école. Un jour, son rêve se réalise mais sa joie est éphémère : le père disparaît aussitôt. Elle lui rend visite par la suite, suscitant la colère de sa mère. Elle grandit et se retrouve au collège à Batoua chez sa tante, une prostituée. Reproduisant le même schéma que sa mère, elle tombe enceinte.
Permalink[texte imprimé]La planète salybab ROUIL, Marie-Thérèse, - PARIS : NEA/EDICEF, 1985, 92 P.
La Martinique fait face à un terrible cyclone. Philippe, 13 ans, et son vieil ami M. Clodomir ont été transportés jusqu'à la planète Salybab. C'est la planète des disparus où les gens de tous pays vivent éternellement. Ils sont accueillis chaleureusement et réussissent de difficiles épreuves imposées par les habitants avec succès. Mais malgré cela et tous les avantages à vivre sur cette planète, ils préfèrent redescendre sur terre.
Permalink[texte imprimé]Poèmes KOUADIO, Mathias, NGUYEN, Christiane - ABIDJAN (COTE D'IVOIRE) : NOUVELLES EDITIONS AFRICAINES (NEA), 1985, 23 P.
De courts poèmes sont écrit sur différentes thématiques : le forgeron, le ciel, la pirogue, etc ...
Permalink[texte imprimé]Pour une anthropologie de la maison RAPOPORT, Amos, - MALAKOFF : DUNOD, 1985, 207 P.
En observant l'architecture populaire dans le monde, l'auteur montre que des facteurs variés (religieux ou culturels) participent à la construction d'une habitation. Il estime que l'influence du climat, les matériaux de construction ou les besoins fondamentaux ne sont pas les seuls aspects qui déterminent la forme bâtie.
Permalink[texte imprimé]Pour une éducation au développement : La journée Tiers-Monde Collectif Tiers-Monde de Poitiers, Ecole et tiers monde ; CRDP (Centre régional de documentation pédagogique) Poitou-Charentes - POITIERS : CENTRE REGIONAL DE DOCUMENTATION PEDAGOGIQUE (CRDP) POITOU CHARENTES, 1985, 55 P.
Après une introduction qui rappelle l'origine et les objectifs d'une éducation au développement et des "Journées Tiers Monde à l'école" qui ont lieu chaque année en France depuis 1981, cette brochure présente neuf animations de types très divers réalisées dans les écoles : motivations de départ, personnes concernées, type d'animation, déroulement de la journée, bilan. Elle propose ensuite des repères pour une animation et son évaluation, puis relate trois expériences qui ont constitué le point de départ de Projets d'action éducative (PAE) menés sur un trimestre, une année ou plus.
Permalink[texte imprimé]Les récits d'Aloopho ACOGNY, Togoun Servais, - PARIS : NEA/EDICEF, 1985, 95 P.
L'auteur, fils unique d'Aloopho, grande prêtresse Yoruba, rapporte 4 récits que sa mère lui fit autrefois. Le premier est l'histoire du prince Déguénon fils du roi et d'une esclave. Protégé par les génies, celui-ci échappera aux pièges de jaloux. La deuxième histoire présente Yélonou qui voue un amour extraordinaire à une femme qui va pourtant le tromper. Tiviglititi deviendra roi malgré lui dans le 3ème récit. Et enfin on apprendra comment l'irocco est devenu un arbre sacré.
Permalink[texte imprimé]Reconstruire ses savoirs LASCHKAR, Sabine, BASSIS, Henri - PARIS : MESSIDOR/EDITIONS SOCIALES, 1985/05, 232 P.
Les auteurs s'appuient sur la pratique scientifique et donnent des outils pour changer le regard sur la science, le savoir, la compréhension du monde et la pratique de l'enseignement des sciences à l'école. Ils affirment qu'il faut lutter contre l'échec et la ségrégation scolaire pour la réussite de tous les enfants.
Permalink[texte imprimé]Le sang du flamboyant AUCLAIR, Claude, MIGEAT, François - BRUXELLES (BELGIQUE) : CASTERMAN, 1985, 117 P.
"1942, en Martinique, Albon, "nègre marron" intendant de la plantation Belle étoile, propriété d'un "Béké" blanc, surprend le maître de maison en situation d'adultère avec sa femme. Pris de fureur, il tue sa femme d'un coup de feu, administre une correction à l'amant, met le feu à la maison et s'enfuit dans les bois. Condamné à mort par contumace, Albon reste introuvable et acquiert une réputation de sorcier. La gendarmerie coloniale se lance alors à sa poursuite dans la forêt tropicale. Un siècle après l'abolition de l'esclavage, Albon retrouve, au cours de sa cavale éperdue, les cachettes et les sentiers secrets de ses ancêtres révoltés, les nègres marrons". (D'après le résumé de l'éditeur).
Permalink[exposition] Scènes de la vie quotidienne en Bolivie et au Pérou CRI du Sud (Centre de recherche et d'information sur les pays du Sud), - NANTES : CENTRE DE RECHERCHE ET D'INFORMATION SUR LES PAYS DU SUD (CRI DU SUD), 1985, 11 photos couleur 21x29,7 cm
Lors de deux voyages successifs en Bolivie et au Pérou, les volontaires du CRI du Sud ont photographié les habitants de villages boliviens et péruviens, dans leur vie quotidienne : activités agricoles en famille, scènes de marché, habitat traditionnel, femmes à la préparation des repas et au tricot, jeux d'enfants. Ces photos, prises sur le vif, témoignent de la simplicité des modes de vie, de l'identité culturelle de ces peuples et de la gestion communautaire des villages.
Public : Collège (11-14 ans);Lycée (15-17 ans);Enseignant / animateur;Adulte
Permalink[texte imprimé]Sierra brûlante PELOT, Pierre, - PARIS : ROBERT LAFFONT, 1985, 235 P.
Pour échapper à la réserve où il est parqué avec les siens, un Indien Navajo vole des chevaux à un grand propriétaire terrien, qui est tué à cette occasion. Persuadé que le coupable est l'Indien, son fils engage un Mexicain et un métis pour organiser une chasse à l'homme. Oola va fuir dans le désert avec sa femme et son fils, pour tenter d'atteindre Chelly, dans l'Arizona, berceau des Navajos.
Permalink[texte imprimé]La sociologie des organisations : initiation BERNOUX, Philippe, - PARIS : SEUIL, 1985, 363 P.
La sociologie irresponsable, incertaine, inutilisable ? Cette image est en train de changer. On découvre que le dynamisme d'une institution, d'une entreprise ne dépendent pas seulement du caractère de son chef, de la conjoncture économique, de l'aide du ciel ou du tempérament national, mais d'un certain nombre de principes d'organisation. Ces principes sont exposés ici de manière accessible, illustrés par l'analyse d'une douzaine de cas français et étrangers. Il ne s'agit pas de chercher des modèles mais de dévoiler une attitude et des outils qui permettent de comprendre comment une organisation se constitue et peut se transformer. (Résumé de l'éditeur)
Permalink[texte imprimé]Le sourire de Brahim KETTANE, Nacer, - PARIS : DENOËL, 1985, 178 P.
Ce roman évoque la vie de Brahim, un jeune immigré kabyle, de la manifestation du FLN à Paris le 21 octobre 1961 à la marche des Beurs de 1983.
Permalink[texte imprimé]La tante Julia et le scribouillard VARGAS LLOSA, Mario, - PARIS : GALLIMARD, 1985/05, 470 P.
Dans les années 50, le narrateur, étudiant en droit et féru de littérature, tombe follement amoureux de sa tante par alliance fraîchement divorcée et de 15 ans son aînée. Cette histoire autobiographique est entrecoupée, un chapitre sur deux, de nouvelles radiophoniques écrites par le scribouillard.
Permalink[texte imprimé]La terre et les gens du fleuve ADAMS, Adrian, - PARIS : L'HARMATTAN, 1985, 243 P.
Comme beaucoup qui ont grandi sans proches, j'ai cherché au loin mon prochain. Mon apprentissage de l'humain s'est fait auprès de peuples des confins, dans les rayons d'anthropologie des bibliothèques. Dans les journaux il y avait des hommes debout sous les bombes. J'étais solidaire : n'étions-nous pas alliés, tous contre ? Je me croyais riche d'un patrimoine qui n'exluait personne. J'ai voulu le transmettre : j'ai enseigné mais j'ai lentement compris que cet enseignement ne proposait qu'un jeu de mirages, excluant les rapports entre vivants. Quand j'ai choisi de vivre ici, dans cette petite ville reveraine du Sénégal, je savais qu'il faudrait longtemps me taire, avant - le pourrais-je même ? - d'en parler autrement. Ce livre veut faire place nette pour une autre parole, que je pressens anonyme. Le second tome confronte rapports et études sur cette zone et une expérience paysanne qu'ils n'ont pu que nier. Le premier donne à reconnaître d'abord, en un regard soutenu sur l'espace quotidien, le domaine saisonnier, le champ historique des "gens du Fleuve", l'enjeu vivant de cette lutte pour la terre où nous avons tous part. (Résumé de l'auteur).
Permalink[outil pédagogique] : jeu Tiers-monde, tout ce qui est à toi est à moi ! FNP (Fédération nationale des patronages), - GILLY (BELGIQUE) : FEDERATION NATIONALE DES PATRONAGES (FNP), 1985, Jeu de mémoire (3-9 joueurs)
Ce jeu permet aux jeunes de découvrir certaines réalités vécues dans le monde, les inégalités et l'interdépendance entre pays, et les incite à chercher des informations sur les sujets abordés. Deux possibilités d'animation : jeu de mémory ou rallye tiers-monde.
Public : Collège (11-14 ans)
Permalink[texte imprimé]Trois légendes africaines QUENUM, Maximilien, - PARIS : PRESENCE AFRICAINE, 1985, 111 P.
La première légende d'origine Baoulé retrace l'histoire de la reine Abra-Pokou qui sacrifia son fils unique pour sauver son peuple. La deuxième est l'histoire du futur grand roi Soundiata en guerre contre Soumangourou. Enfin, la dernière légende explique la mort atroce du roi Dan tué par le fils de Kokpon, le fils panthère alors que le roi lui avait offert l'hospitalité.
Permalink[texte imprimé]Tsiganes et voyageurs : données socio-culturelles, données socio-politiques LIEGEOIS, Jean-Pierre, - STRASBOURG : CONSEIL DE LA COOPERATION CULTURELLE DU CONSEIL DE L'EUROPE (CDCC), 1985, 232 P.
Dossier destiné non seulement aux enseignants qui reçoivent des enfants tsiganes dans leurs classes, mais aussi à d'autres publics, afin de mieux faire connaître une réalité sociale, culturelle et politique méconnue. En effet, les préjugés et les stéréotypes falsificateurs qui caractérisent l'image la plus répandue des Tsiganes alimentent les attitudes négatives à leur égard et rendent souvent inadaptées les mesures prises pour les aider.
Permalink[texte imprimé]L'usage du monde BOUVIER, Nicolas, - PARIS : LA DECOUVERTE, 1985, 373 P.
[...] Et pourtant le voyage a eu lieu. Nicolas Bouvier nous en donne le récit sous forme de journal illustré par Thierry Vernet : Yougoslavie, Grèce, Turquie, Iran, Afghanistan, Pakistan, c'est la "route" qu'ont suivie depuis des milliers de rêveurs. C'est pourquoi cette chronique (juin 1953 - décembre 1954) nous apparaît à la fois comme celle d'une grande époque historique et comme extrêmement proche. Ce livre est un anti-guide écrit avec beaucoup de délicatesse et de sensibilité qui n'enseigne au fond qu'une chose : "un voyage se passe de motifs. Il ne tarde pas à prouver qu'il se suffit à lui-même. On croit qu'on va faire un voyage, mais bientôt c'est le voyage qui vous fait, ou vous défait"
Permalink[texte imprimé]VOL. 4. Histoire générale de l'Afrique : L'Afrique du XIIe au XVIe siècle NIANE, Djibril Tamsir, UNESCO (Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture) - PARIS : ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'EDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE (UNESCO), 1985, 811 P.
C'est à partir de ressources venant du continent africain et grâce à la collaboration de nombreux spécialistes que cet ouvrage rend compte de l'entité historique de l'Afrique. La période couverte (XII au XVIe siècle) est une période de grand développement culturel caractérisé par l'expansion et le succès de l'islam dont découle l'augmentation des échanges commerciaux de produits de l'artisanat, de l'agriculture, d'hommes et de femmes, d'armes etc. C'est enfin une période où émergent des organisations politiques et sociales rigoureuses, devenant de grands empires.
http://unesdoc.unesco.org/images/0018/001843/184313f.pdf
Permalink[texte imprimé]Wangki bilara tuktan wal impakankaEl viaje de dos ninos miskitos por el Rio Coco BICKELY, Anne-Catherine, LUISIER, Viviane - MANAGUA (NICARAGUA) : EDITORIAL NUEVA NICARAGUA (ENN), 1985/12, 57 P.
Comme tous les contes, celui-ci commence par "Il était une fois...". Il raconte, à travers les aventures de Basilio et Prendilicia, âgés d'une dizaine d'années, la vie d'une communauté indienne miskita vivant au Nicaragua des deux côtés du fleuve, le Rio Coco. Dans cet ouvrage, la révolution sandiniste est très présente, avec un fort désir de la communauté miskita d'y participer.
Permalink[texte imprimé]Ya ka Mia Kin (Yéké-Yéké) KOUAOVI, Ahlin, - LOME (TOGO) : NOUVELLES EDITIONS AFRICAINES (NEA), 1985, 50 P.
Ce livre relate comment se sont constitués, à la faveur des exodes, les différents groupes ethniques qui occupent le littoral du Togo. Ensuite, il décrit la grande fête nationale des Ghen et plus généralement des Mina : le Yêkêyêkê.
Permalink[texte imprimé]Le Yatenga précolonial : un ancien royaume du Burkina IZARD, Michel, - PARIS : KARTHALA, 1985, 164 P.
De la fondation du Yatenga (probablement vers 1540) par des cavaliers venus du Nord (Nord Ghana actuel), les Mooses, 40 souverains se sont succédés, qui ont su faire de leur pays un royaume puissant. Leur généalogie et leur ordre de succession sont connus. Après des conflits incessants, guerres civiles et lutte armée avec les pays voisins, la situation du Yatenga est très dégradée. Le 40ème roi, Naaba Kango, se voit imposer un protectorat par les Français dont il avait recherché l'aide. Cela ne l'empêchera pas de mourir peu après dans une bataille.
Permalink[texte imprimé]Zaïre 1885-1985 : cent ans de regards belges CEC (Coopération par l'éducation et la culture), - BRUXELLES (BELGIQUE) : COOPERATION PAR L'EDUCATION ET LA CULTURE (CEC), 1985, 191 P.
Cet ouvrage scientifique aborde la question du regard porté par la société belge sur le Zaïre, en évitant les clichés. On y retrouve les thèmes suivants : la couleur de Dieu, la vision des artistes belges de l'Afrique centrale, la bande dessinée, la littérature coloniale et post-coloniale.
Permalink[texte imprimé]Zaïre : Terre de tous les trésors CORNET, Joseph, MAITRE, Pascal - PARIS : JEUNE AFRIQUE, 1985, 180 P.
Le frère Joseph Cornet avait quarante-cinq ans quand ses supérieurs (Congrégation des Frères des Ecoles Chrétiennes, Belgique) l'envoyèrent au Zaïre. A l'occasion d'une trentaine d'expéditions il a pu approfondir son admiration et son amour pour ce pays gigantesque.
Permalink[texte imprimé]2 VOL.. L'éducation des adultes en Afrique noire EASTON, Peter A., - PARIS : KARTHALA, 1984, 277 P.; 294 P.
Ces ouvrages ont pour but d'apporter une contribution à la diffusion des techniques indispensables au développement des campagnes de lutte contre l'analphabétisme. Dans le premier volume, l'auteur présente les notions théoriques nécessaires à un travail d'évaluation afin de donner des outils d'analyse adaptés aux réalités du terrain. Le deuxième volume décrit les techniques à la fois quantitatives et qualitatives à mettre en œuvre.
Permalink[texte imprimé]L'Afrique malade du management BOURGOIN, Henry, - PARIS : JEAN PICOLLEC, 1984, 218 P.
Voici enfin un livre qui se refuse à porter sur l'Afrique un regard uniquement politique. Un livre écrit par un expert africain, pour des Africains et, qui - dédaignant la phraséologie creuse pour s'en tenir aux faits - propose un véritable remède au sous-développement et à la crise, c'est-à-dire un système de management proprement africain. Idée neuve et forte à l'heure où tant de peuples et de gouvernements, croyant soit s'affranchir soit se protéger, ne font souvent que singer des normes culturelles qui leur sont étrangères. Le mérite de ce livre est de bâtir, à partir d'une série d'études et de recherches, toutes fondées sur l'analyse rigoureuse des principaux éléments culturels de la société africaine, un système managérial adapté et efficace. Au-delà de l'Afrique, l'auteur s'adresse aussi à toutes les entreprises occidentales implantées sur le Continent Noir : ce livre devrait être dorénavant le vademecum de tous leurs cadres expatriés. (Résumé de l'éditeur).
Permalink[texte imprimé]L'aube d'un peuple : peintures et poèmes du Nicaragua ELDIN, Danielle, - PARIS : LA CIMADE, 1984/06, 95 P.
Trente-trois reproductions de tableaux et autant de poèmes montrent l'intense création culturelle vécue par le Nicaragua après sa libération. Ces peintres et ces poètes souvent issus du peuple, célèbrent la beauté de leur pays, expriment leurs luttes, leur désir ardent d'un monde fraternel.
Permalink[texte imprimé]L'avenir et le destin : regards sur l'école occidentale dans la société kanak DARDELIN, Marie-Joëlle, - PARIS : OFFICE DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE OUTRE MER (ORSTOM), 1984, 158 P.
Le développement de la scolarité prôné comme moyen de promotion et d'insertion sociale en Occident, ne se retrouve pas dans l'originalité du monde kanak. Celui-ci affirme "Le développement que nous voulons est avant tout le développement du monde rural." Affirmation surtout de l'identité dans la tradition, des valeurs de leur société par les Kanak. Réalisation d'une école orientée vers l'accès des enfants à leur place de "fils d'ancêtres". "Ils n'auront pas cherché des modèles de vie artificiels ou étrangers, mais ils auront pu devenir de vrais hommes de la fraternité mélanésienne."
Permalink[texte imprimé]Bachir et les sept épreuves BOURGEAT, Pierre, - PARIS : FLAMMARION, 1984/03, 133 P.
Bachir est un jeune Kabyle espiègle et futé. Un jour, pour échapper aux femmes de la maison, Bachir va garder les chèvres de son père sur les hauts plateaux. Mais voilà que sept chèvres disparaissent. Un Djinn les a confisqué et lui impose sept épreuves pour pouvoir les récupérer.
Permalink[texte imprimé]La BD de l'ABC MARTINOIA, Gala, SALAS, Nestor - PARIS : SYROS JEUNESSE, 1984, N.P.
Dans la BD de l'ABC, un animal peut devenir une lettre de l'alphabet. A chaque lettre son animal et, pour chaque animal, une légende sur son physique, sur le lieu où il habite et sur sa façon de vivre.
Permalink[texte imprimé]La ceinture de feu DETREZ, Conrad, - PARIS : GALLIMARD, 1984/07, 308 P.
En 1979 au Nicaragua, à la veille de l'insurrection générale, un volcanologue français tombe sur des militants qui le mêlent à leurs luttes, leurs discussions, leurs passions...
Permalink[texte imprimé]Cent poèmes pour la liberté BEN OTHMAN, Ahmed, Amnesty International ; DARMON, Jean-Pierre - PARIS : LE CHERCHE MIDI, 1984, 176 P.
Anthologie rassemblant une centaine de poèmes du monde entier sur le thème de la liberté.
Permalink[texte imprimé]Chant général NERUDA, Pablo, - PARIS : GALLIMARD, 1984/02, 574 P.
Le "chant général", œuvre maîtresse de la poésie latino-américaine du XXe siècle, fut écrit par Pablo Neruda pendant qu'il vivait dans la clandestinité, poursuivi par la dictature chilienne (1948-1950). Chronique et mémorial de l'histoire chilienne, de sa richesse culturelle et environnementale, mais aussi dénonciation de sa dictature corrompue, l'œuvre se veut l'expression des réalités de l'époque.
Permalink[texte imprimé]Le chateau hanté , - PARIS : L'HARMATTAN, 1984, 24 P.
Un petit garçon peureux perd sa sœur et se réfugie dans un château fort hanté. Mais les fantômes n'existent pas...
Permalink[texte imprimé]Sur le chemin de nos pas BEN, Myriam, - PARIS : L'HARMATTAN, 1984, 110 P.
Ces vingt-six poèmes regroupés en trois parties évoquent la guerre d'Algérie, l'amour et les luttes pour la liberté dans différents pays.
Permalink[texte imprimé]Le cinéma au Zaïre, au Rwanda et au Burundi OTTEN, Rik, BACHY, Victor - PARIS : L'HARMATTAN, 1984, 122 P.
Le Zaïre est l'un des pays les plus importants d'Afrique, mais on ignore quasi tout de sa situation cinématographique dans les années 1980. L'auteur essaye d'en présenter les différentes composantes. Le Rwanda et le Burundi, près de leur grand voisin, pensent au cinéma avec modestie.
Permalink[texte imprimé]La civilisation Maya BLOTTIERE, Sylvie, - RENNES : OUEST FRANCE, 1984/08, 32 P.
Dans cet ouvrage, Sylvie Blottière nous fait découvrir la vie des Mayas avant l'arrivée des conquistadors.
Permalink[texte imprimé]Colonies de vacances KORCZAK, Janusz, FATHAUD, Mathilde - PARIS : LA PENSÉE UNIVERSELLE, 1984, 223 P.
Ce livre raconte la vie d'une collectivité de 150 garçons. Expérience unique, initiation à la nature, et à l'amitié, jeux d'imagination, liberté d'expression. Janusz Korczak, le père des droits de l'enfant, y a développé des solutions pédagogiques originales pour ouvrir l'enfant au monde et à ses droits.
Permalink[texte imprimé]Le conte africain et l'éducation N'DA KAN, Pierre, - PARIS : L'HARMATTAN, 1984, 246 P.
Le conte traditionnel africain est spécifique : il exige des conditions particulières de production et d'énonciation, un art consommé du narrateur et la participation active de l'agent rythmique et de l'auditoire. Le conte traditionnel est, dans ses manifestations, un jeu : c'est un des divertissements possibles le soir au village. C'est en même temps une école d'éducation et de formation pour l'enfant comme pour l'adulte, et cela, sur tous les plans. Au niveau moral, le conte enseigne les idéaux de la société, le bien et le mal, inculque les règles de conduite à respecter pour la réussite personnelle et pour le bien de la communauté toute entière.
Permalink[texte imprimé]Contes de Ceylan CHMELOVA, Elena, CAPKA, Marian - PARIS : GRÜND, 1984, 222 P.
37 contes de Ceylan (Sri Lanka).
Permalink[texte imprimé]Contes de la côte ouest de Madagascar GUEUNIER, Noël Jacques, KATUPHA, Jose Mateus ; RAZAFINTSALAMA, Noël - ANTANANARIVO (MADAGASCAR) : AMBOZONTANY, 1984, 197 P.
Les douze contes ont été recueillis entre 1977 et 1984 le long de la côte ouest de Madagascar entre le fleuve Onilahy au sud et l'île Mitsio au nord. Les enfants d'aujourd'hui sont des bêtes... en quel sens comprendre cette surprenante sentence ? Elle signifie que l'homme retombe trop souvent au niveau de l'animal dont il croit pourtant être si différent. Le sens et la dignité de la vie humaine sont là : dans la reconnaissance pour chacun de sa vraie place dans la chaîne des générations.
Permalink[texte imprimé]Contes et légendes de l'Inde , - PARIS : CONSEIL INTERNATIONAL DE LA LANGUE FRANÇAISE (CILF), 1984, 132 P.
Cinq contes et légendes du pays Tamoul.
Permalink[texte imprimé]Contes luba et kongo du Zaïre BOUQUIAUX, Luc, - MALAKOFF : EDITIONS CLASSIQUES D'EXPRESSION FRANÇAISE (EDICEF), 1984, 189 P.
Ce document présente des contes africains en langue luba et kongo, deux langues parlées au Zaïre, qui deviendra la République démocratique du Congo.
Permalink[texte imprimé]Contes du Niger COPPÉ, Claudie, GARBA, Adamou - PARIS : NATHAN, 1984, 126 P.
Cet ouvrage contient 16 contes d'une grande diversité. La plupart intègre des animaux dotés de la parole et pouvant communiquer avec les humains. Les thèmes de société sont variés : le mariage, la guerre, l'amitié. On pourrait achever ces contes par : "et la morale de cette histoire est ...".
Permalink[texte imprimé]Contes et nouvelles de la lune pleine LABBÉ, Jacqueline, - PARIS : AGENCE DE COOPERATION CULTURELLE ET TECHNIQUE (ACCT), 1984, 40 P.
Cet ouvrage raconte quatre contes dans lequel l'histoire se passe au temps du cheval à trois pattes, des diablesses, des zombies et des fous qui divaguent sur les places du marché.
Permalink[texte imprimé]Dadabé et autres nouvelles RAKOTOSON, Michèle, - PARIS : KARTHALA, 1984, 100 P.
Par le regard qu'elle porte sur la campagne malgache, où elle a passé son enfance auprès de Dadabé, ce grand-père médecin adoré, et sur la ville de Tananarive, qui la voit grandir et devenir femme et mère, la narratrice nous donne à imaginer la vie à Madagascar, entre réalisme et poésie : culte des ancêtres, rites sacrés et rituels du quotidien, mais aussi solitude de la vie en ville et conditions de la femme.
Permalink[texte imprimé]La danse de la vie : temps culturel, temps vécu HALL, Edward T., - PARIS : SEUIL, 1984, 283 P.
"Ce qui varie selon les cultures, ce n'est pas seulement la langue, la politique ou la religion : l'expérience que chacun a de l'espace et du temps est, elle aussi, liée à la culture à laquelle il appartient ; Edward T. Hall n'a cessé d'y insister : elle est une des "dimensions cachées". Les Occidentaux, par exemple ne font qu'une seule chose à la fois (ils vivent dans le temps linéaire des agendas, des horaires et des rendez-vous), alors que d'autres savent régler plusieurs affaires simultanément". (Extrait du résumé de l'éditeur).
Permalink[texte imprimé]La découverte de l'Amérique COLOMB, Christophe, - PARIS : LA DECOUVERTE, 1984, 224 P.
Cet ouvrage comprend une introduction à la vie de Christophe Colomb et l'ensemble de ses relations de voyage de 1493 à 1504. L'histoire du mythe est racontée par celui qui l'a vécu.
Permalink[texte imprimé]Les deux royaumes de la rivière quérifa NDOCK NDIAYE, Théodore, - DAKAR (SENEGAL) : NOUVELLES EDITIONS AFRICAINES (NEA), 1984, 20 P.
Deux rois décidèrent de quitter leurs régions pour une autre accompagnés de leurs peuples. Ils fondèrent leurs royaumes sur les deux côtés de la rivière. Après quelques années, chacun d'eux envoya une personne afin de savoir ce qu'ils devenaient: ils étaient tous deux différents, car chacun évoluait en fonction de son environnement propre.
Permalink[texte imprimé]Dictionnaire des auteurs maghrébins de langue française DEJEUX, Jean, - PARIS : KARTHALA, 1984/08, 409 P.
Dans ce dictionnaire, l'auteur s'efforce de répertorier tous les auteurs maghrébins de langue française ayant publié un ouvrage ou une brochure (fiction, essais, histoire, etc...). Pour l'Algérie, il traite de 1880 à 1982, pour le Maroc de 1920 à 1982, pour la Tunisie de 1900 à 1982. Il présente la biographie de l'auteur, sa bibliographie et, éventuellement, donne son appréciation.
Permalink[texte imprimé]Dona Flor et ses deux maris AMADO, Jorge, - PARIS : STOCK, 1984, P. 671
Ce roman est une chronique de la ville de Bahia racontée à mots couverts à travers l'histoire Dona Flor.
Permalink[texte imprimé]Ecritures dans l'histoire et dans les contes Centre national des lettres, Ministère de la Culture et de la Communication ; BUKIET, Suzanne ; MULLER, Hélène ; LAI CONG PHUOC, Christian - PARIS : SYROS JEUNESSE, 1984, 93 P.
L'histoire de l'écriture est racontée à travers cinq contes du monde entier accompagnés de leurs calligraphies.
Permalink[texte imprimé]Emigani bali bantu NTABAZA, Kagaragu, - BUKAVU (REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO) : LIBREZA, 1984, 410 P.
Ce document nous délivre 400 pages de dictons, de proverbes et de sentences en bantou avec leurs traductions françaises.
Permalink[texte imprimé]Fablier de Sao Tomé , - PARIS : CONSEIL INTERNATIONAL DE LA LANGUE FRANÇAISE (CILF), 1984, 145 P.
Permalink[texte imprimé]Le fils de la montagne LI, Guangtian, - PEKIN (CHINE) : LITTERATURE CHINOISE, 1984, 222 P.
L’œuvre peu connue en France de Li Guangtian ouvre de nouvelles voies au réalisme chinois. Ces textes empreints de poésie s'attachent au quotidien des paysans et des simples gens d'avant la Révolution chinoise et dépeignent des situations touchantes, des paysages esthétiques, où le merveilleux a sa place. Histoires de vie, de voyage, d'amitié et d'amour, elles nous parlent des coutumes et des mentalités chinoises dans les années 1930.
Permalink[texte imprimé]Gens de Maré : ethnologie des îles de Maré, îles Loyauté, Nouvelle Calédonie DUBOIS, Marie-Joseph, - PARIS : ANTHROPOS, 1984, 376 P.
Cet ouvrage détaille les coutumes mélanésiennes, en s'appuyant sur des textes locaux. Il suit le déroulement de la vie, de la conception à l'après-vie, en passant par la naissance, l'enfance, le mariage, la famille, la maladie et la mort. Il décrit la culture matérielle, l'art élémentaire, la vie pratique et sociale.
Permalink[texte imprimé]Géopolitique des minorités GEORGE, Pierre, - PARIS : PRESSES UNIVERSITAIRES DE FRANCE (PUF), 1984/06, 127 P.
Sommaire de l'ouvrage :
I. Portrait et genèse des minorités
II. Les minorités historiques
III. Les diasporas
IV. Réfugiés et travailleurs immigrés
V. Minorités et espace
Permalink[texte imprimé]Gopal et le secret du temple , - PARIS : LAROUSSE, 1984, 47 P.
Gopal est triste parce que son amie Mohini est brulante de fièvre; la fièvre est probablement due à la mousson. Le médecin l'emmène à la ville pour la faire soigner. Autrement, comme chaque jour, Gopal aide son père à la plantation, il est le seul fils de la famille...Ce livre nous fait découvrir, à travers la vie quotidienne d'un enfant, une part de la culture d'un Etat indien; c'est en effet, un véritable reportage photographique pris sur le vif.
Permalink[texte imprimé]Guérisseurs et magiciens du Sahel GIBBAL, Jean-Marie, - PARIS : MÉTAILIÉ, 1984, 161 P.
Rythme fluctuant des étapes, superposition d'instants tendres et violents, de l'Ouest du Mali à la boucle du Niger, entre Bamako et Mopti, Jean-Marie Gibbal, guidé par Almâmi, nous fait partager la vie toute croyable des guérisseurs et des magiciens du Sahel famélique. C'est Babourou, le coupeur de luettes, Houusseini Mahmadou, "l'oncle magicien", qui avec de l'eau fait du lait, avec du sable du couscous et empêche le blanc de mettre ses fesses sur le dos de son cheval. C'est aussi l'austère confrérie des Ghimbala au service des génies, les possédés Songhoy menacés par un islam intégriste et triomphant. C'est une autre Afrique pauvre et déchirée que nous montre un ethnologue poète. L'Afrique de cette fin du XXème siècle. (Résumé de l'éditeur).
Permalink[texte imprimé]Gulliver's Travels SWIFT, Jonathan, - , 1984, 327 P.
Après un naufrage, Lemuel Gulliver se retrouve au pays de Lilliput, une île habitée par des personnes de toute petite taille (les Lilliputiens), dont les querelles sur des sujets de société, de mode et de respectabilité semblent ridicules aux yeux du géant Gulliver. Ses rencontres avec les cruels géants de Brobdingnag, les sages Houyhnhnms et les rustres Yahoos donnent matière aux réflexions de Gulliver sur la nature humaine. Cette satire sociale mordante de Swift passe l'humanité au crible des miroirs déformants d'une espèce finalement diminuée et bestiale.
Permalink[texte imprimé]Haïti : briser les chaînes CETIM (Centre Europe-tiers monde), - LAUSANNE (SUISSE) : FAVRE, 1984, 178 P.
Fruit d'un travail d'équipe, ce livre présente une analyse globale de la réalité haïtienne sous Duvalier : les soutiens et les résistances au pouvoir duvaliériste, les droits politiques et sociaux réels, l'économie de répression mise en place et les perspectives de la culture haïtienne.
Permalink[texte imprimé]Hospitalité française : racisme et immigration maghrébine BEN JELLOUN, Tahar, - PARIS : SEUIL, 1984, 157 P.
Dans l'esprit de beaucoup d'intellectuels, l'avènement en France d'un gouvernement de gauche (10 mai 1981) devait améliorer notoirement les conditions de vie des immigrés et faire évoluer les mentalités. Or, il n'en est rien. Le racisme et la xénophobie semblent au contraire exacerbés par la crise économique et la montée du chômage. L'homme de la rue n'accepte pas la différence. Les Maghrébins sont la cible toute particulière de cette haine raciale : au début des années 80, de nombreux meurtres sont perpétrés dans l'indifférence générale.
Permalink[texte imprimé]Inde, les marginaux de l’éternel POITEVIN, Guy, - PARIS : L'HARMATTAN, 1984, 214 P.
"Inde: pauvreté, sous-développement...? L’inde ne se laisse enfermer dans aucun stéréotype. La pauvreté, avant de s’expliquer, doit se comprendre, du dedans. Dans cette étude, minutieuse et localisée, Guy Poitevin enquête auprès d’étudiants indiens appartenant à des catégories socioéconomiques marginalisées à un moment clé de leur itinéraire : celui de l’accès à l’enseignement supérieur. Moment porteur de nombreux espoirs et, en particulier, de celui de mettre fin à un état de ségrégation sociale et économique. (...) L’auteur ne se contente pas, ici, de restituer les formes actuelles des discours sur la pauvreté à l’usage du peuple. Il en analyse le contenu, en établit les structures sémantiques et se livre à une véritable exploration des modèles culturels, des représentations, des valeurs qui inspirent les attitudes et les ripostes de ces étudiants face à la pénurie et à la discrimination." (résumé d'éditeur)
Permalink[texte imprimé]La Kabylie ou l'Ancêtre sacrifié KHELLIL, Mohand, - PARIS : L'HARMATTAN, 1984, 176 P.
De la justice traditionnelle à la revendication culturelle, en passant par le rôle assigné aux femmes et par l'importance des croyances locales, l'auteur analyse faits et institutions. Des exemples concrets et un comparatisme prudent lui permettent de restituer la société kabyle dans le cadre plus général des sociétés traditionnelles. Cette démarche permet de mieux comprendre la signification de certains rites locaux et d'appréhender le changement social aussi bien en Kabylie qu'au sein de la communauté de migrants (d'après le résumé de l'éditeur).
Permalink[texte imprimé]Le langage silencieux HALL, Edward T., - PARIS : SEUIL, 1984, 237 P.
"Edward T. Hall a montré, dans la Dimension cachée, que l'espace interpersonnel est une dimension de la culture. Le langage silencieux avait conduit cette réflexion sur d'autres systèmes du même genre et notamment le temps. Qu'est-ce qu'être en retard ? Qu'est-ce qu'attendre ? Par exemple. Le message exprimé là est différent selon qu'il vient d'un Européen, d'un Américain ou d'un Japonais. Ainsi le temps et, plus largement, la culture, sont-ils communication, autant que la communication est culturelle. Communication qui cache plus de choses qu'à première vue elle n'en révèle. A travers de nombreux exemples aussi précis que souvent cocasses, Edward T. Hall développe ainsi la théorie des systèmes de communication non verbaux". (Résumé de l'éditeur)
Permalink[texte imprimé]Latérite TADJO, Véronique, - PARIS : HATIER, 1984, 94 P.
Recueil de poèmes évoquant l'Afrique et l'amour.
Permalink[texte imprimé]Londola TSHIBANDA WAMUELA BUJITU, Pie, - KINSHASA LIMETE (REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO) : SAINT PAUL AFRIQUE, 1984, 95 P.
Ce livre contient deux récits romanesques qui abordent la question des croyances et des maladies mentales au Zaïre dans les années 1980.
Permalink[texte imprimé]Mademoiselle MBAYE, Amina Sow, - PARIS : NEA/EDICEF, 1984/12, 160 P.
L'auteur raconte à travers un récit riche en anecdotes amusantes les joies et les peines d'une enseignante à ses débuts, désireuse d'éduquer ses élèves et de faire évoluer certaines mentalités.
Permalink[texte imprimé]La mémoire du fleuve : L' Afrique aventureuse de Jean Michonet DEDET, Christian, - PARIS : LIVRE DE POCHE (LDP), 1984, 509 P.
Jean Michonet, métisse, orphelin à quatorze ans, connaît cent métiers et mille misères avant de parcourir le sud du Gabon, alors inexploré, dans le cadre de son travail de recruteur de main-d'oeuvre pour des compagnies forestières. Il fait partie de sociétés secrètes africaines très fermées. Il meure tragiquement, noyé avec ses deux fillettes, en 1980. L'Afrique qu'il a connu est en train de disparaître.
Permalink[texte imprimé]Mon premier livre sur la vie des peuples THEVENIN, André, NADAUD, Claire - PARIS : EPIGONES, 1984, 46 P.
Ce livre montre aux enfants que les divers peuples qui habitent sur la terre ont des manières de vivre très différentes, que ce soit en matière de culture, de techniques, d'habitation, de religion, etc.
Permalink[texte imprimé]Mosaïques HUNEIDI, Hélène, MULLER, Hélène - PARIS : SYROS JEUNESSE, 1984, 24 P.
C'est un livre d'images proposant des mosaïques arabes, byzantines et romaines commentées. Il constitue une première initiation à la mosaïque pour les enfants, qui sont également invités à en produire une par leurs propres moyens, grâce à un petit mode d'emploi.
Permalink[texte imprimé]Le murmure du roi AMON D'ABY, François-Joseph, - ABIDJAN (COTE D'IVOIRE) : NOUVELLES EDITIONS AFRICAINES (NEA), 1984, 64 P.
Ce recueil de contes parle des relations entre les êtres vivants (par le biais des animaux) afin de montrer la sagesse africaine mais surtout le comportement que chacun devrait avoir dans la société.
Permalink[texte imprimé]Le Niger DONAINT, Pierre, LANCRENON, François - PARIS : PRESSES UNIVERSITAIRES DE FRANCE (PUF), 1984, 128 P.
Cet ouvrage présente le pays Niger, son histoire et sa géographie, les hommes et leurs problèmes, le développement économique.
Permalink[texte imprimé]Le palais vert HUNEIDI, Hélène, MULLER, Gerda - PARIS : SYROS JEUNESSE, 1984, 62 P.
Dans un petit village d'Irak, subsistent les ruines d'une étonnante citadelle : le palais vert. Une équipe d'archéologues étudient ce site. Salim et ses copains découvrent dans les ruines un lion sculpté dans une pierre, qu'ils veulent s'approprier. Les enfants désirent se l'approprier. Toutes les découvertes sont déposées au musée de la ville voisine, où les habitants sont invités. Un des archéologue remet à Salim une reproduction du petit lion. Une véritable amitié s'installe entre les enfants et les savants.
Permalink[texte imprimé]Le pardon d'un croyant TARGOU, Kainda Kalenga, - KINSHASA LIMETE (REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO) : SAINT PAUL AFRIQUE, 1984, 29 P.
Edouard, jeune homme destiné à être prêtre, revient dans son village où tous sont très croyants. Il sera lâchement torturé puis tué par le chef d'une bande criminelle venue envahir le village. Quinze ans après, son père le pleure toujours et a l'espoir de retrouver son assassin pour le tuer. Un jour, celui-ci, poursuivi par la police, se présente à la porte du père.
Permalink[texte imprimé]Le printemps désespéré TOUATI, Fettouna, - PARIS : L'HARMATTAN, 1984, 176 P.
Trois générations de femmes sont les héroïnes de ce roman : la grand-mère, la fille et la bru de cette dernière. Ces femmes battues, vilipendées, partent par leur révolte à la conquête d'un monde meilleur.
Permalink[texte imprimé]La question éducative en Afrique noire BELLONCLE, Guy, - PARIS : KARTHALA, 1984, 271 P.
Dans une première partie, l'auteur s'efforce de décrire la situation inquiétante de l'éducation en Afrique noire : sous-scolarisation dramatique surtout en milieu rural, mais aussi sur-scolarisation au regard des capacités économiques des Etats et des perspectives économiques qui n'offrent que peu d'espoirs.
L'auteur envisage ensuite les solutions à cet état de fait, une réforme en profondeur des systèmes éducatifs et un développement de formules éducatives alternatives. Il insiste sur l'importance de l'étude du milieu qui nécessite une formation des maîtres en ce sens. Il aborde alors le problème des langues nationales à l'école.
Dans la seconde partie, il présente et analyse quelques exemples d'expériences d'éducation non formelle : alphabétisation et formation "supérieure" de jeunes ruraux au Mali, centres de promotion rurale et de perfectionnement technique au Niger, centres de formation des jeunes agriculteurs au Burkina Faso, apprentissage des langues nationales, etc.
Permalink[texte imprimé]Rien qu'une autre année DARWICH, Mahmoud, - PARIS : MINUIT, 1984, 232 P.
Permalink[texte imprimé]Sur les rives du fleuve Niger : contes sahéliens recueillis en pays haoussa, zarma, mande, peul... , - PARIS : KARTHALA, 1984/02, 161 P.
Permalink[texte imprimé]Riz et civilisation GOUROU, Pierre, - PARIS : FAYARD, 1984/10, 301 P.
Plus d'un milliard et demi d'humains doivent au riz leur alimentation quotidienne, en Asie, en Afrique, en Amérique Latine.La riziculture inondée impose des paysages façonnés par l'homme. C'est une des techniques qui forment une civilisation. Mais cette technique se conjugue selon la diversité des densités humaines, les modifications des pratiques culturales, le foisonnement des croyances, des rites et des interdits. Autour du thème du riz, l'auteur découvre un monde foisonnant.
Permalink[texte imprimé]En route pour Lima KRAVETZ, Nathan, - PARIS : FLAMMARION, 1984, 212 P.
Carlos, jeune péruvien de treize ans, vient d'achever sa scolarité. Comme il est le fils d'un paysan des montagnes, son père compte bien qu'il commence à travailler la terre avec lui. Seulement, le rêve de Carlos est d'aller travailler à la ville, c'est-à-dire à Lima. Que va t'il y trouver, ses espérances seront-elles comblées ? Son père sait qu'il ne pourra pas le retenir et avec l'accord de sa famille, Carlos s'engage comme "chulillo".
Permalink[texte imprimé]Le Sahara VERLET, Bruno, - PARIS : PRESSES UNIVERSITAIRES DE FRANCE (PUF), 1984, 125 P.
En Afrique, l'ensemble de la ceinture aride séparant l'Afrique du Nord de l'Afrique Noire s'étend d'un seul tenant de l'océan Atlantique à la mer Rouge et de l'Atlas au Soudan, sur plus de 5000 km d'Ouest en Est et 2000 du Nord au Sud dans ses plus grandes dimensions. Il s'agit là du Sahara au sens large.
Permalink[texte imprimé]Ségou, tome 1. Les murailles de terre CONDÉ, Maryse, - PARIS : ROBERT LAFFONT, 1984, 491 P.
Dans ce roman, l'auteur, Guadeloupéenne, raconte la saga d'une importante famille au XVIIIème siècle. Les quatre fils de la famille auront des destins opposés et terribles.
Permalink[texte imprimé]Sénégal BA DORO, Boubacar, - MAESTA DI URBISAGLIA (ITALIE) : EDC, 1984, 208 P.
Ce livre présente de nombreuses photographies sur la géographie, l'architecture, la culture traditionnelle et la vie quotidienne au Sénégal.
Permalink[texte imprimé]Sidola , - PARIS : L'HARMATTAN, 1984, 24 P.
L'histoire raconte les aventures d'une petite fille, Sidola, qui se perd en se promenant.
Permalink[texte imprimé]Le soleil partagé ZOBEL, Joseph, - PARIS : PRESENCE AFRICAINE, 1984, 215 P.
Au travers de ces huit nouvelles, l'écrivain antillais Joseph Zobel décrit surtout, avec poésie et humour, les difficultés d'adaptation des antillais noirs "éxilés" sur le sol français, pour des raisons économiques ou autres.
Permalink[texte imprimé]La sorcière et la fleur , - PARIS : L'HARMATTAN, 1984/11, 23 P.
Dans une prairie vit un petit bonhomme dans une grosse fleur. Un jour une sorcière passe et casse la fleur...
Permalink[texte imprimé]Tel père, quel fils MONGO, Pabé, - PARIS : NEA/EDICEF, 1984, 63 P.
Un fils se souvient de son père... Avec le recul du temps, il se rappelle tout ce que son père lui a apporté. Ce père, Mbombo, qui a fui la case familiale pour se réfugier dans sa plantation, son "paradis" comme il l'appelait. Ce récit empli de tendresse d'un passé révolu est pour le lecteur une interrogation sur les rapports entre générations.
Permalink[texte imprimé]Textes touaregs en prose FOUCAULT, Charles de, CALASSANTI-MOTYLINSKI, Adolphe de - SAINT REMY DE PROVENCE : EDISUD, 1984, 359 P.
Collectés à Ahaggar à l'aube de l'occupation française, ces contes brossent par petites touches un tableau très complet de la société touareg traditionnelle.
Permalink[texte imprimé]Tshira : La danse des ombres et des masques YOKA, Lye Mudaba, - KINSHASA (REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO) : LOKOLE, 1984, 69 P.
Cet ouvrage est le texte d'une pièce de théâtre. Cette pièce est une grande fresque poétique évoquant la création du monde, la colonisation, la tyrannie et la révolte du peuple zaïrois.
Permalink[texte imprimé]La vengeance de Guillaume-Ismaël Dzewamata BETI, Mongo, - PARIS : BUCHET CHASTEL, 1984, 238 P.
Après l'arrestation de son mari, Marie-Pierre, toujours avec Guillaume-Ismaël, choisit de rester en Afrique, essaye de vivre dans un bidonville puis dans le village natal de son mari sans vraiment s'y intégrer. Mais ses expériences la font évoluer au point de ne plus bien s'y reconnaître quand elle reprend contact avec le milieu universitaire lyonnais de sa jeunesse.
Permalink[diaporama]Victor Schoelcher et l'abolition de l'esclavage QUEROY, Jean-Claude - PARIS : CENTRE NATIONAL DE DOCUMENTATION PEDAGOGIQUE (CNDP), 1984, 16 diapos
Ce dossier présente l'esclavage dans les Antilles françaises du seizième au dix-neuvième siècle, l'action de Victor Schoelcher pour l'abolition de l'esclavage par La Deuxième République en 1848, les Antilles françaises et la civilisation antillaise, les héritages de l'esclavage dans la culture antillaise, la négritude, la langue créole.
Public : Cycle 3 (8-10 ans);4ème/3ème
Permalink[texte imprimé]VOL. 1. Ségou : Les murailles de terre CONDÉ, Maryse, - PARIS : ROBERT LAFFONT, 1984, 491 P.
Dans ce roman, l'auteur, Guadeloupéenne, raconte la saga d'une importante famille au XVIIIème siècle. Les quatre fils de la famille auront des destins opposés et terribles.
Permalink[texte imprimé]1983 : les dessins de rigueur , - PARIS : LE CANARD ENCHAÎNÉ, 1983, 98 P.
Ce dossier du Canard rassemble tous les dessins de presse publiés dans Le Canard Enchaîné au cours de l'année 1983, sur les thèmes d'actualité économique, politique et sociale, en France et à l'étranger.
Permalink[texte imprimé]48 fiches de communication interpersonnelle GRUERE, Jean-Pierre, - PARIS : EDITIONS D'ORGANISATION (EO), 1983, 164 P.
Plus les machines envahissent les bureaux et les usines, plus communiquer avec autrui devient capital. Mais lrsque nous communiquons, une multitude de données culturelles, sociales, économiques, psychologiques, corporelles, historiques... conditionnent notre comportement et interagissent le plus souvent à notre insu. Cet ouvrage se propose d'aider les personnes intéressées à mieux comprendre les enjeux des situations complexes qu'elles vivent, et d'améliorer par voie de conséquence leur capacité à communiquer. [...]. Ce livre s'adresse à tous les formateurs, animateurs et responsables des relations humaines. (Extrait du résumé de l'éditeur).
Permalink[texte imprimé]Anom et les esprits de la rizière ROCHEGUDE, Anne, - PARIS : LAROUSSE, 1983, 47 P.
Anom, petit garçon de l'île de Bali, nous fait visiter son île. Ce livre est un authentique reportage photographique en couleurs, pris sur le vif, qui constitue une belle occasion pour le lecteur de découvrir la vie quotidienne dans ce village, la manière dont on construit les maisons, la vie à l'école, les fêtes traditionnelles...
Permalink[texte imprimé]L'art de l'Inde VARENNE, Jean, - PARIS : FLAMMARION, 1983, 127 P.
Ce livre sur l'art en Inde regroupe quelques peintures, sculptures et architectures ainsi qu'un catalogue des sites et une chronologie qui permettent d'inscrire les œuvres dans l'histoire.
Permalink[texte imprimé]Atlas des civilisations africaines MURRAY, Jocelyn, - PARIS : NATHAN, 1983, 239 P.
La conception de cet atlas par Jocelyn Murray, docteur en histoire africaine, est intéressante car elle offre un ensemble de connaissances et d'illustrations, présentées par chapitres sur l'environnement physique et culturel, historique et actuel. De plus, pour cerner les grandes données géopolitiques et historiques, l'atlas présente 96 cartes de 55 états africains. Enfin, il présente des images commentées de la culture africaine (musique, danse, symboles, médecine, magie, religion).
Permalink[texte imprimé]Aujourd'hui, mais demain ? PETV (Programme d'éducation télévisuelle) Côte d'Ivoire, - PARIS : CEDA/HATIER, 1983, 64 P.
A travers une série de contes, les auteurs expliquent faits et problèmes actuels pour poser des questions d'avenir. Avec le thème de l'aéronautique et de la machine à traverser le temps, la question de la capacité de l'être humain à dépasser les limites du présent amène plein d'interrogations. En effet, l'être humain peut produire du bien comme du mauvais.
Permalink[texte imprimé]La bague de cuivre et d'argent MBAYE D'ERNEVILLE, Annette, - DAKAR (SENEGAL) : NOUVELLES EDITIONS AFRICAINES (NEA), 1983, 21 P.
Un après-midi d'hivernage, le père s'en alla laissant sa fille seule avec les petits à la poursuite de son "navétane" qui lui avait dérobé la boîte à bijoux de sa défunte femme. Seule la bague de cuivre et d'argent avait de l'importance à ses yeux. Alors, la fille et son voisin partirent à la recherche du père.
Permalink[texte imprimé]Bali : Interprétation d'une culture GEERTZ, Clifford, PAULME, Denise ; EVRARD, Louis - PARIS : GALLIMARD, 1983, 257 P.
Bali est une île dont la beauté est restée indescriptible pour beaucoup. Elle est renommée pour sa culture, ses chants, sa danse et le sens artistique de ses habitants. Le tourisme s'y est développé d'une manière fulgurante dès les années 1960 avec l'apparition de grands complexes touristiques luxueux.
Comment la population s'est-elle adaptée ? A-t-elle perdu ses spécificités ?
Dans son étude, Geertz montre que la continuité de la civilisation balinaise peut être maintenue bien que la nature fondamentale de sa vie religieuse soit totalement transformée. On trouvera également dans un chapitre une étude comparative des systèmes d'irrigation traditionnelle de l'île et de celle employés dans le triangle Fez-Meknès-Marrakech dans le centre du Maroc.
Permalink[texte imprimé]Balta CONSTANT, Paule, - PARIS : GALLIMARD, 1983/07, 258 P.
Le double regard d'un coopérant français et d'un enfant africain en grande ville africaine, produit un récit original et légèrement ironique.
Permalink[texte imprimé]Bientôt des hommes PETV (Programme d'éducation télévisuelle) Côte d'Ivoire, - PARIS : CEDA/HATIER, 1983, 63 P.
Des scènes quotidiennes ou insolites sont décrites dans ce livre. Trois histoires et deux poèmes le composent. La première histoire expose une querelle qui survient entre deux hommes, ceux-ci vont donc faire appel à un sage pour régler leur conflit. Dans la deuxième, un adulte raconte une période de sa vie d'enfant avec son cousin. Enfin, le dilemme de Fouroulou qui part en ville étudier alors que son père s'acharne au travail.
Permalink[texte imprimé]Le buffle et le grain de riz NGUYEN, Nga, - PARIS : L'HARMATTAN, 1983, 16 P.
Le génie Kim Quang se proposa pour empêcher les animaux de s'entretuer sur terre. L'empereur du ciel lui confia le soin d'y semer du riz. Mais le pauvre génie se retrouva changé en buffle, condamné à toujours paître de l'herbe pour permettre aux hommes de cultiver le riz.
Permalink[texte imprimé]La carte d'identité ADIAFFI, Jean-Marie, - PARIS : HATIER, 1983, 160 P.
Le vieux Mélédouman est arrêté et présenté à un commandant de cercle qui lui demande de présenter sa carte d'identité. Mais Mélédouman ne comprend pas, lui que tout le monde connaît dans son village, avec ses scarifications qui établissent son rang. Il est arrêté, humilié devant sa famille et son peuple, torturé. Le commandant le renvoie chez lui en lui donnant une semaine pour retrouver la fameuse carte d'identité. Cette quête d’un papier va se transformer en une quête identitaire. Après avoir demandé à ses ancêtres de “soutenir ses pas chancelants", il va découvrir au cours de ce voyage les symboles, les arts et les croyances religieuses de son peuple. Dans ce récit, Jean-Marie Adiaffi s'adresse à l’Afrique en perte de repères qui est invitée à revisiter et à valoriser sa culture. A travers le commandant Kakatika c'est aussi à la France qu'il s'adresse, qui refuse toujours de reconnaître les exactions commises en Afrique pendant la colonisation. Ce roman est une métaphore politique, mais a avant tout une dimension psychologique et philosophique.
Permalink[texte imprimé]Ceux de July GORDIMER, Nadine, - PARIS : ALBIN MICHEL, 1983, 187 P.
Voilà des années que la situation se détériore en Afrique du sud. Et maintenant, c'est la guerre. Les Noirs prennent le pouvoir. Ils pillent, occupent et repoussent dans les aéroports les Blancs affolés. Les Smales, des Blancs "progressistes", décident de fuir la capitale avec leur trois enfants, guidés par July, leur domestique depuis quinze ans. Ils s'installent dans son village perdu en pleine brousse. July a toujours été traitée avec considération et dignité mais sans échapper complètement à sa condition de domestique noire. Au village, ce rapport maître-serviteur va évidemment se trouver inversé. Chacun, dans ce monde bouleversé, doit apprendre à se situer, à accepter son nouveau destin, à compter avec une réalité parfois difficile à accepter.
Permalink[texte imprimé]Chaka le fils du ciel KAKÉ, Ibrahima Baba, MOFOLO, Thomas ; DIALLO, Alpha Waly - YAOUNDE (CAMEROUN) : CLE, 1983, 72 P.
Cette bande dessinée raconte la vie de Chaka, chef zoulou en Afrique australe au XIXe siècle.
Permalink[texte imprimé]Sur les chemins des Andes : A la rencontre du monde indien LABROUSSE, Alain, - PARIS : L'HARMATTAN, 1983, 179 P.
Par ses récits, ses notes de voyage, ses croquis, l'auteur fait partager au lecteur son cheminement à la découverte des manifestations foisonnantes d'une culture indienne que l'on dit appartenir au passé et qui sont le signe de l'identité profonde d'un peuple.
Permalink[texte imprimé]La culture contre la démocratie ? : L'audiovisuel à l'heure transnationale MATTELART, Armand, DELCOURT, Xavier ; MATTELART, Michèle - PARIS : LA DECOUVERTE, 1983/12, 227 P.
L'arrivée de nouveaux produits audiovisuels crée un véritable déferlement de sons et d'images de l'Occident sur les pays du Tiers Monde. Le problème est alors de savoir comment préserver la culture de ces pays tout en maintenant la liberté de l'information, valeur démocratique essentielle.
Permalink[texte imprimé]Cuôi le garçon dans la lune NGUYEN, Nga, - PARIS : L'HARMATTAN, 1983, 16 P.
Cuôi est un garçon farceur et malicieux. Un jour...
Permalink[texte imprimé]Cycle de sécheresse et autres nouvelles SOW, Cheikh C., - PARIS : HATIER, 1983/06, 158 P.
A travers dix nouvelles est évoqué la tragique sécheresse qui a ravagé une bonne partie du Sahel.
Permalink[texte imprimé]Derrière la haie de bambous : Contes et légendes du Vietnam VINH, Khoa dit Vink, - BRUXELLES (BELGIQUE) : LE LOMBARD, 1983, 76 P.
L'auteur transpose sa sensibilité et sa connaissance du Vietnam dans cinq histoires, racontées en bande dessinée, et parvient à projeter dans ses dessins les dimensions sensorielles qu'évoque ce pays : encens des pagodes, palais de bois rouge et or, douceur des fleurs de jasmin, saumure des poissons, parfum des rizières ou forêts de bambous. Chaque histoire part d'une anecdote, réelle ou imaginaire, qui résonne de la culture et des valeurs du peuple vietnamien.
Permalink[texte imprimé]Désert : Nomades, guerriers, chercheurs d'absolu LAMBERT, Edwige, - PARIS : AUTREMENT, 1983, 254 P.
Le désert exerce un attrait particulier au sein de la société occidentale, peut-être comme représentant de son exacte antithèse, son envers exacerbé.
Permalink[texte imprimé]Les deux amis de Cocody FALQ, Jacqueline, - PARIS : NEA/EDICEF, 1983, 127 P.
L'histoire se déroule dans un collège de Cocody, l'un des quartiers d'Abidjan. Une classe de 5ème décide de correspondre avec un collège français. Les deux personnages principaux, Georges et Awa réunis par le hasard deviendront bientôt deux vrais amis, toujours prêts à s'entraider.
Permalink[texte imprimé]Les deux mères de Guillaume-Ismaël Dzewatama, futur camionneur BETI, Mongo, - PARIS : BUCHET CHASTEL, 1983, 200 P.
Guillaume-Ismaël, jeune Africain d'une première épouse répudiée, accueille sans déplaisir l'épouse française de son père. Celle-ci, intellectuelle de gauche, rencontre peu à peu des difficultés d'intégration dans le milieu ambiant et dans son couple. Mais, avec ses certitudes et sa logique d'Européenne, Marie-Pierre n'avait pas tout compris...
Permalink[texte imprimé]Di tim mat troi; A la recherche du soleil NGUYEN, Nga, - PARIS : L'HARMATTAN, 1983, 10 P.
Ce petit album conte l'origine de l'aube et de l'aurore. Le soleil, ne pouvant plus supporter la saleté de la Terre et des Hommes, s'est retiré sous la mer de l'Est...
Permalink[texte imprimé]Les dirigeants paysans MARESCA, Sylvain, - PARIS : MINUIT, 1983, 295 P.
Les représentants de la paysannerie possèdent généralement des propriétés économiques, culturelles, ou sociales peu répandues, qui les distinguent des autres paysans. Autrement dit, ceux qui ont la charge de donner la réprésentation de la paysannerie sont parmi les moins conformes à la réalité de la paysannerie. [...] (Extrait du résumé de l'éditeur).
Permalink[texte imprimé]Les dits de la nuit FERRY, Marie-Paule, - PARIS : KARTHALA, 1983, 303 P.
Ces contes existent pour être dits. Autrefois, ils enchantaient les soirées de saison sèche et rassemblaient les villageois autour d'une parole censée guider le comportement social et contenir les éléments naturels. Ces histoires traditionnelles reprennent des thèmes liés à la vie quotidienne dans la brousse et dans les villages, autour de personnages animaliers réels ou imaginaires, auxquels se mêle l'univers des génies et des esprits malins.
Permalink[texte imprimé]Dom Casmurro MACHADO DE ASSIS, Joachim Maria, - PARIS : MÉTAILIÉ, 1983, 335 P.
Ce roman raconte l'adolescence puis le mariage et le divorce du narrateur, avocat timide et jaloux dans le Rio de Janheiro de la seconde moitè du dix-neuvième siècle.
Permalink[texte imprimé]Expériences de formation au Sud et au Nord BOUTIN, André, - PARIS : EDITIONS OUVRIERES, 1983, 157 P.
Expériences de formation au Sud et au Nord évoque des expériences qui, échelonnées sur un quart de siècle, conduisent à identifier formation et développement. Il ne s'agit plus d'éducation de type scolaire ni de formation professionnelle analytiques, individualistes et dépendantes mais de démarches souvent collectives, synthétisées par l'action responsable. Les idées ainsi exposées prolongent Théorie de la pauvreté de masse car l'accomodation à l'appauvrisssement ou au progrès décrite par J.-K. Galbraith n'est autre que la formation inconsciente imprimée aux peuples par leur propre histoire. Des formations originales apparaissent alors comme le plus sûr moyen de lutte contre l'appauvrissement. Elles mobilisent progressivement les collectivités autour de leurs éléments les plus volontaires tour à tour formateurs et formés dans la réalisation de projets créateurs d'activités économiques et sociales. A crise essentiellement culturelle, remède culturel ! (Résumé de l'éditeur).
Permalink[texte imprimé]Le fils de la tribu NGANDU NKASHAMA, Pius, - ABIDJAN (COTE D'IVOIRE) : NOUVELLES EDITIONS AFRICAINES (NEA), 1983, 190 P.
Ce récit fictif basé en Afrique est celui d’enfants à la recherche de leurs terres embrasées par les violences des hommes, à la recherche d'un univers où l'amour et la foi seraient présents.
Permalink[texte imprimé]La forêt en feu. Essais sur le culture et la politique chinoises LEYS, Simon, - PARIS : HERMANN, 1983, 282 P.
Ce livre rassemble diverses publications de Simon Leys sur la poésie et la peinture chinoise classique, les voyages du Père Huc en Chine au milieu du dix-neuvième siècle, le romancier et journaliste Lu Xun, les droits de l'homme en Chine, le printemps de Pékin en 1976, la révolution Culturelle, l'avenir de la Chine populaire après la mort de Mao, le manque d'honnêteté ou de pertinence des sinologues et experts de la Chine. En annexe sont présentés quelques textes de Lu Xun et le manifeste de Wei Jingshen " La cinquième modernisation : la démocratie".
Permalink[texte imprimé]Formation et développements BOUTIN, André, - BRUXELLES (BELGIQUE) : MARDAGA, 1983, 232 P.
Une idée reçue, idée-hydre d'une désespérante immortalité s'est ancrée dans les psychologies collectives au point de paralyser nos projets culturels. Elle s'énonce aujourd'hui par l'axiome "la formation ne crée pas d'emplois" exprimant dans la phraséologie actuelle modelée par la crise L'insurmontable défiance dans laquelle les conservatismes ont toujours tenu le facteur humain. le moindre examen critique fait justice de cette proposition qui méconnaît les formations conscientes et inconscientes dont sont tissées ingéniosité et capacité d'adaptation réputées infinies chez notre espèce. Il n'empêche "la formation de crée pas d'emplois" et ceux qui, exemples à l'appui, démontrent le contraire ont tort au point de se voir refuser souvent les moyens de réaliser des programmes qui feraient éclater la vérité. [...] (Extrait du résumé de l'éditeur).
Permalink[texte imprimé]Histoires canaques , - PARIS : CONSEIL INTERNATIONAL DE LA LANGUE FRANÇAISE (CILF), 1983, 159 P.
Permalink[texte imprimé]De la horde à l'État ENRIQUEZ, Eugène, - PARIS : GALLIMARD, 1983, 460 P.
"Cet ouvrage d'un sociologue fortement marqué par la pensée psychanalytique comprend deux parties : une lecture de ce qu'on peut appeler l'oeuvre sociologique de Freud ; une analyse des formes de pouvoir dans les sociétés modernes". (Extrait du résumé de l'éditeur).
Permalink[texte imprimé]Les Incas METRAUX, Alfred, - PARIS : SEUIL, 1983, 190 P.
Ce livre reste une des meilleures introductions à la connaissance des sociétés péruviennes. En présentant certains documents qui émanent du milieu autochtone, l'auteur donne des preuves du phénomène de l'acculturation dû au contact continu de groupes d'individus de cultures différentes.
Permalink[texte imprimé]J'entends battre le cœur de l'Afrique UEZA (Union des écrivains zaïrois), - KINSHASA (REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO) : UNION DES ECRIVAINS ZAIROIS (UEZA), 1983, 140 P.
Cet ouvrage est la première anthologie de "poésie zaïroise des sans-voix". Ces "sans-voix" ont pour objectif de sensibiliser les acteurs congolais et internationaux aux exactions du pouvoir zaïrois puis congolais.
Permalink[texte imprimé]Langue et culture arabes IMA (Institut du monde arabe), - PARIS : INSTITUT DU MONDE ARABE (IMA), 1983, 12 P.
Ce livret reprend les panneaux de l'exposition consacrée à la langue arabe, ses origines, sa morphologie, son alphabet et sa diffusion à travers le monde.
Permalink[texte imprimé]Légendes de la Chine antique CHU, Binqie, - PEKIN (CHINE) : EDITIONS EN LANGUES ETRANGERES, 1983, 122 P.
Recueil de dix-neuf légendes chinoises.
Permalink[texte imprimé]Les lendemains qui chantent N'DEBEKA, Maxime, - PARIS : PRESENCE AFRICAINE, 1983, 107 P.
Cette pièce, écrite de manière poétique, traite de la gestion des ressources naturelles congolaises aussi bien au niveau politique qu’au niveau écologique. De plus elle décrit assez bien la confrontation entre le monde rural garant des traditions et des croyances ancestrales et le monde urbain gangréné par la colonisation et le capitalisme.
Permalink[texte imprimé]Lune de Printemps BAO LORD, Bette, - PARIS : FRANCE LOISIRS, 1983, 574 P.
A travers la biographie romancée d'une jeune femme, Lune de Printemps, l'auteur retrace l'histoire bouleversée de la Chine de la fin du XIXème siècle aux années 1970. La culture traditionnelle, encore figée dans ses coutumes aux derniers temps de l'Empire, s'est vue bouleversée de fond en comble par la révolution. On voit également l'évolution de la famille et de la condition de la femme.
Permalink[texte imprimé]Mangazou le petit pygmée GUILCHER, Jean-Michel, CANA - PARIS : PERE CASTOR FLAMMARION JEUNESSE, 1983, 31 P.
A travers la vie de Mangouzou un jeune garçon, nous découvrons le mode de vie des Pygmées, leurs coutumes et leur rites.
Permalink[texte imprimé]Mobilisations populaires, éducation mobilisante SEGUIER, Michel, - PARIS : L'HARMATTAN, 1983, 183 P.
Cet ouvrage est le fruit de la réflexion de groupes de travail qui se sont interrogés sur leur action de mobilisation autour d'un projet politique dans un travail d'éducation populaire. Le premier chapitre sur les mobilisations populaires propose quelques principes fondamentaux tirés de l'expérience : toucher à la fois les dimensions économique, politique et idéologique, rechercher les capacités de révolte et d'action collective non annihilées, partir des intérêts de classe. Le second, sur les organisations mobilisantes, précise quelques conditions pour que l'organisation soit réellement un moyen au service d'un projet politique populaire. Le troisième clarifie certaines problématiques d'une éducation mobilisante : relation entre pratique politique et pratique éducative, comment atteindre à la fois des objectifs de mobilisation, d'organisation et de formation.
Permalink[texte imprimé]Moi, Rigoberta Menchu : une vie et une voix, la révolution au Guatémala BURGOS, Elisabeth, - PARIS : GALLIMARD, 1983, 331 P.
Ce récit retrace la vie de Rigoberta Menchu, jeune indienne de 23 ans de l'ethnie quiché au Guatemala. Il permet de découvrir non seulement l'histoire de sa vie, qui est celle des femmes de la communauté indienne à laquelle elle appartient, avec ses coutumes, ses rapports à la nature, la mort, la vie..., mais aussi le témoignage accablant du génocide dont sa famille et sa communauté ont été victimes. Ce document est souvent insupportable à la lecture, tant le récit des cruautés endurées est bouleversant. Rigoberta Menchu a reçu en novembre 1992 le prix Nobel de la paix pour son œuvre pacifiste et engagée dans la défense des minorités indiennes d'Amérique latine.
Permalink[texte imprimé]Moktar et le noyer centenaire , - PARIS : LAROUSSE, 1983/09, 47 P.
C'est en suivant le déroulement de la vie quotidienne d'un garçon de 12 ans, Moktar, que l'on découvre les traditions des Berbères et plus particulièrement celles de la tribu des Aït-Oumid (fêtes, repas, architecture, légendes...). Ce peuple sédentaire vit de l'agriculture dans une haute vallée de l'Atlas. Au-delà des activités quotidiennes, Moktar devra faire face à l'incendie de sa maison.
Permalink[texte imprimé]Le noël du vieux chasseur MBAYE D'ERNEVILLE, Annette, - DAKAR (SENEGAL) : NOUVELLES EDITIONS AFRICAINES (NEA), 1983, 14 P.
Pa, vieux chasseur, était connu dans toute la région pour la justesse de son tir. Alors que tout le monde préparait la fête de noël, Pa alla à la chasse. Le soleil commençait à tomber et il n'avait rien pris quand, tout à coup, il aperçut une biche
Permalink[texte imprimé]Il nous reste la mémoire : poèmes argentins de l'exil GELMAN, Juan, SZPUNBERG, Alberto ; ZITO LEMA, Vicente ; BLAQUIERE-ROUMETTE, Monique - PARIS : LA DECOUVERTE/MASPERO, 1983, 138 P.
Poèmes de trois écrivains argentins exilés, de la génération de l'effervescence culturelle et politique des années 1960 en Argentine. Poèmes de l'exil mais aussi de la lutte des opposants à la dictature, mémoire de ceux qui ne sont plus et lueurs pour les combats à venir.
Permalink[texte imprimé]L'oiseau en cage ZANGA-TSOGO, Delphine, - PARIS : NEA/EDICEF, 1983, 159 P.
"Autres temps, autres mœurs ! Ekobo ne vit plus comme sa grand-mère, ni comme sa mère ! Elle ne travaille plus dans la plantation familiale. Elle habite la ville, gagne un salaire. Ses rêves se sont donc en partie réalisés mais sa situation de femme mariée et de mère de famille est parfois bien difficile ! Elle comprend alors, avec l'aide de femmes lucides et courageuses, qu'il lui faut sortir de sa réserve et s'affirmer pour défendre ses droits et ceux de ses enfants. Telles sont les grandes lignes de la vie d'Ekobo qui permettent de mesurer le chemin parcouru par la femme camerounaise depuis le début du XXe siècle". (Résumé de l'éditeur).
Permalink[texte imprimé]Les ombres de Kôh BANGUI, Antoine, - PARIS : HATIER, 1983/07, 160 P.
Cette histoire se passe à Bod et à Dédaye au Tchad et aussi à Bossangoa, petite localité de Centrafrique. Regroupant les souvenirs d'enfant d'Antoine Bangui, ce livre évoque la vie des gens simples, les petits bonheurs quotidiens, les petits malheurs,...
Permalink[texte imprimé]Le prix du pardon NGOM, Mbissane, - PARIS : NEA/EDICEF, 1983, 126 P.
Baye Sogui est un pêcheur que tout le monde respecte. Celui-ci meurt, laissant toute sa famille dans le désarroi le plus total. Mbagnik, son fils aîné, passe pour un fou par la population tant il est prostré sur la tombe de son père. Un jour, il décide de construire une pirogue avec l'arbre où est enterré celui-ci. Il devient alors le meilleur pêcheur de son village. Il est amoureux de la belle Kiné et songe à se marier. Cependant, son succès amène des jalousies et un jour, son meilleur ami Yatma, le tue. Quelque temps après, Kiné se marie avec Yatma, peut-être pour se venger ?
Permalink[texte imprimé]Que dites-vous après avoir dit bonjour ? BERNE, Eric, - PARIS : TCHOU, 1983, 371 P.
Ce livre qui révèle les principes de base de l'analyse transactionnelle - découverte par le Dr Eric Berne - est l'un des plus significatifs et des plus importants de son oeuvre. Cette méthode d'analyse propose, en effet, une théorie nouvelle : la personnalité d'un individu serait composée de trois éléments, le Parent, l'Adulte, l'Enfant. Notre destin serait donc conditionné dès l'enfance par un "scénario" qui dicterait toutes nos actions, entraînerait nos échecs ou nos réussites. Est-il possible de se libérer de ce scénario ? Oui, répond Eric Berne, en proposant un questionnaire qui permet au lecteur de découvrir le pourquoi profond de ses actes. Ce livre est déjà un classique de la thérapie moderne. Aussi important que les grands textes de Freud, auxquels il apporte un complément éminemment utile : l'efficacité immédiate. En effet, cette méthode qui permet un dialogue avec soi-même - donc avec l'autre - accorde autant d'importance aux événements actuels qu'aux événements anciens de sa vie.
Permalink[texte imprimé]Rakkaani, Palestina SARASTE, Leena, - HELSINKI (FINLANDE) : TUTKIJALIITTO, 1983, 95 P.
Compilation de photographies et de textes sur les territoires palestiniens du début des années 1980.
Permalink[outil pédagogique] : jeu A la recherche de l'eau CCFD-Terre Solidaire (Comité catholique contre la faim et pour le développement-Terre Solidaire), - , 1983, Une cassette, 1 livret pour enfant, 1 livret pour éducateur, 1 poster-paysage plus des feuilles autocollantes
Le jeu à la recherche de l'eau développe un thème qui donne du plaisir à l'enfant, il lui fait découvrir les possibilités de son corps, les joies du mouvement. L'eau, élément naturel, initiatique, rafraîchissant, purificateur....
Public : Cycle 2 (6-7 ans);Maternelle (3-4-5 ans)
Permalink[texte imprimé]Le regard éloigné LÉVI-STRAUSS, Claude, - PARIS : PLON, 1983, 398 P.
Pour mieux connaître l'homme, l'auteur (ethnologue), dirige son regard vers des sociétés éloignées de celle de l'observateur. Comment et avec quelles incidences, l'observateur disposant d'une culture et avec ses propres limites (unités sociales de base: famille, mariage, parenté) fraye-t-il sa voie parmi le institutions, les usages, les mythes et croyances des sociétés les plus diverses ?
Progressivement, il se rapproche de la nôtre et nous montre que chez nous comme ailleurs,loin de s'opposer, la contrainte et la liberté sont liées. Il met en évidence l'illusion contemporaine que la liberté ne souffre aucune entrave et que l'éducation, la vie sociale, l'art requièrent, pour s'épanouir un acte de foi dans la toute-puissance de la spontanéité. L'auteur termine son ouvrage par une réflexion sur la liberté.
Permalink[texte imprimé]Les singularités de la France antarctique : Le Brésil des cannibales au XVIème siècle THEVET, André, - PARIS : LA DECOUVERTE, 1983/05, 178 P.
En 1555, le franciscain André Thevet accompagne au Brésil N. de Villegagnon, chargé d'établir une colonie dans la baie de Rio de Janeiro. Il recense la flore et la faune. Il observe le rituel anthropophage et les détails de la vie quotidienne des Indiens Tupinamba.
Permalink[texte imprimé]Soirées au village MFOMO, Gabriel Evouna, - PARIS : KARTHALA, 1983/03, 132 P.
Contes africains.
Permalink[texte imprimé]Le thé au harem d'Archi Ahmed CHAREF, Mehdi, - PARIS : MERCURE DE FRANCE, 1983, 185 P.
Un jeune, fils d'immigrés, paumé entre deux cultures, deux langues, deux couleurs de peau, dans un HLM de banlieue vit au quotidien la peur, la violence, la drague et la drogue, le désespoir... mais aussi l'amitié, la chaleur de la famille et quelques fois le rire.
Permalink[texte imprimé]Trê và coc : Le silure et le crapaud : Contes des quatre vents NGUYEN, Nga, - PARIS : L'HARMATTAN, 1983, 10 P.
Conte vietnamien semblable dans sa forme aux fables de La Fontaine, il narre l'histoire de silures qui ont volé les enfants d'un couple de grenouilles.
Permalink[texte imprimé]Très brève relation de la destruction des Indes CASAS, Bartolomé de las, - PARIS : LA DECOUVERTE, 1983, 151 P.
Cinquante ans après le voyage de Christophe Colomb, Bartolomé De Las Casas, religieux dominicain, rédige un réquisitoire contre la colonisation des premiers territoires, qu'il envoie au roi d'Espagne. Il dénonce les atrocités, la cupidité des conquérants. Aujourd'hui, Bartolomé De Las Casas, est considéré comme l'homme qui se trouve aux origines de la culture métisse en Amérique Latine.
Permalink[texte imprimé]L'unité impossible BOLIVAR, Simon, - PARIS : LA DECOUVERTE/MASPERO, 1983, 312 P.
Le nom de Bolivar reste encore aujourd'hui le plus prestigieux d'Amérique Latine. Adoré ou haï de son vivant, à l'époque où, après avoir lutté contre l'empire espagnol, il exerça un immense pouvoir, il est devenu le symbole de la liberté et de l'unité face à toutes les formes d'oppression. Les textes réunis ici illustrent vingt ans de la vie de celui qu'on a appelé le Libérateur. Chef de guerre, révolutionnaire et homme d'Etat, législateur, visionnaire et réaliste à la fois, écrivain de talent, il a réussi, dans une guerre âpre et cruelle, à abattre le système colonial espagnol. S'il n'a pu réussir à unifier comme il le rêvait toutes les républiques qu'il avait contribué à fonder, il a du moins ouvert la voie à l'émancipation de tout un continent. La connaissance de son œuvre est indispensable à la compréhension de l'histoire et des problèmes politiques contemporains de l'Amérique latine.
Permalink[texte imprimé]VOL. 1; VOL. 3. Des animaux et des hommes : Contes sanan de Haute-Volta PLATIEL, Suzy, DAVERAT, Thérèse - PARIS : NUBIA, 1983, 28 P.; 28 P.
VOL. 1 : Jadis, les hommes et les animaux s'associèrent pour cultiver les champs. A tour de rôle, chacun se devait d'amener de la nourriture pour le repas. Intrigué par la technique de chasse de l'homme, les animaux cherchèrent à en connaître le secret. Depuis ce temps, l'association cessa et seul l'homme est resté cultivateur.
VOL. 3 : Un lion vola un oeuf dans lequel un être humain sorti, ce dernier fut exploité par les animaux pour surveiller le troupeau. Las des méchancetés des animaux, il pleura et Dieu intervint en sa faveur. Ce jeune homme montra qu'il ne pouvait plus être exploité et de ce fait, les animaux le craignit. Depuis cette aventure, les hommes et les animaux se trouvent séparés. Les bêtes vivent désormais en brousse. Si cette histoire n'était pas arrivée, les animaux domestiques appartiendraient encore au monde sauvage et les humains n'auraient jamais eus de troupeaux.
Permalink[texte imprimé]100 fiches de pédagogie des adultes à l'usage des formateurs BEAU, Dominique, - PARIS : EDITIONS D'ORGANISATION (EO), 1982, 101 P.
Vous êtes "formateur", enseignant, membre d'une commission de formation; vous faites partie des personnels - de plus en plus nombreux - à qui l'on demande occasionnellement de diffuser leurs connaissances professionnelles. Ce livre s'adresse à vous qui devez préparer ou choisir, animer ou contrôler des actions éducatives destinées à des adultes. C'est un outil de travail et de réflexion que vous pourrez utiliser tout de suite. (Extrait du résumé de l'éditeur).
Permalink[texte imprimé]39 fiches de formation des secrétaires et employés de bureau à l'usage des formateurs LEFEBVRE-BARDOT, Monique, GRANIER, François ; CHARLOPEAU, Nicole - PARIS : EDITIONS D'ORGANISATION (EO), 1982, 231 P.
Cet ouvrage destiné aux formateurs propose un cadre pédagogique et des exercices partiques permettant aux secrétaires d'acquérir leur autonomie pour organiser leur travail et leur emploi du temps tout en améliorant leurs copétences technques. Le livre analyse quatre fonctions clés : l'accueil, la rédaction, le calssement, enfin l'organisation de l'espace et du temps de travil. Les différents exercices ont pour objectif de mieux faire maîtriser par les secrétaires leur situation professionnelle, quelle que soit la place qu'elles occupent dans la hiérarchie de l'entreprise. (Extrait du résumé de l'éditeur).
Permalink[texte imprimé]Adapter l'école ou réorienter le projet social : Le problème d'un enseignement spécifique pour les mélanésiens KOHLER, Jean-Marie, PILLON, Patrick - NOUMEA (NOUVELLE CALEDONIE) : INSTITUT CULTUREL MELANESIEN (ICM), 1982, 92 P.
Peut-on changer l'école afin de l'adapter aux particularités culturelles des élèves mélanésiens ? C'est autour de cette question qu'est esquissée une problématique d'une réforme de l'enseignement.
Permalink[texte imprimé]L'Afrique sous les masques CIIP Grenoble (Centre d'information inter-peuples), - GRENOBLE : KEN, 1982, 172 P.
Un livre collectif, œuvre de Grenoblois, Européens et Africains, montre qu'il y a non pas une, mais 50 Afrique. Les auteurs rappellent le passé, cette tragédie de la traite, qui ne fut que le sommet de toute une entreprise de pillage et d'exploitation. Cet ouvrage ouvre un nouveau regard sur certaines réalités, telles les religions africaines, la condition des femmes, la littérature et les manuels, le cinéma en Afrique.
Permalink[texte imprimé]L'alphabète SASSINE, Williams, - PARIS : PRESENCE AFRICAINE, 1982, 157 P.
L'auteur nous emmène dans l'imaginaire où chaque lettre de l'alphabet a son histoire, amusante, un peu triste parfois mais d'un intérêt certain. Ainsi, ces contes tentent d'articuler la tradition et la vie moderne de l'Afrique Noire à partir de faits historiques, héros...
Permalink[texte imprimé]Alphabétisation et gestion des groupements villageois en Afrique sahélienne , - PARIS : KARTHALA, 1982, 270 P.
Les auteurs de ce livre traitent d'importants problèmes d'alphabétisation et de gestion des groupements villageois producteurs en Afrique sahélienne (Iles de Cap Vert, Gambie, Haute Volta, Mali, Mauritanie, Niger, Sénégal et Tchad). Les expériences concrètes menées dans quatre de ces huit pays font l'objet d'une analyse particulière. Les objectifs fondamentaux de l'alphabétisation dans les langues maternelles des groupements villageois de ces différents pays consistent à les responsabiliser pour leur permettre de devenir des interlocuteurs des organismes de développement dans le domaine de la gestion. C'est là que réside essentiellement la nécessité de la mise sur place des organisations de producteurs et de leur alphabétisation.
Permalink[texte imprimé]Les amandiers sont morts de leurs blessures BEN JELLOUN, Tahar, - PARIS : MASPERO, 1982, 272 P.
Lettres et poèmes.
Permalink[texte imprimé]Anne ici, Sélima là-bas FERAUD, Marie, - BRUXELLES (BELGIQUE) : DUCULOT, 1982, 129 P.
Dans ce roman, une jeune fille née en France, de parents algériens, part à la recherche de son identité.
Permalink[texte imprimé]Anthologie de la littérature populaire du Viêt-Nam CORREZE, Françoise, NGOC, Huu - PARIS : L'HARMATTAN, 1982, 280 P.
Cet ouvrage de synthèse rassemble textes et récits de la culture populaire vietnamienne, accompagnés des commentaires des auteurs.
Permalink[texte imprimé]Anthologie poétique HIKMET, Nâzim, - PARIS : TEMPS ACTUELS, 1982, 371 P.
"L'œuvre de Nazim Hikmet est la légende de notre siècle. Aucun poète de notre époque n'aura su, comme lui, exprimer cette angoisse qui nous étreint au cours de l'ère atomique et où notre seule défense est la confiance que nous accordons encore à l'homme." (Philippe Soupault).
Permalink[texte imprimé]Anthropophagies ANDRADE, Oswald de, - PARIS : FLAMMARION, 1982, 307 P.
L'humanité n'a jamais cessé d'agir "anthropophagiquement", par ses conquêtes spirituelles à coups de massues et par son désir absolu d'absorber les êtres et les idées en enfreignant les tabous. A travers des histoires délirantes et ubuesques, dans le pur style de l'absurde, Oswald de Andrade donne à voir une caricature politique, sociale, religieuse et littéraire de la société brésilienne bien-pensante. En repoussant les limites du langage jusqu'au délire verbal, il s'élève contre le politiquement correct et célèbre la liberté totale d'expression.
Permalink[texte imprimé]Champs de pouvoir et de savoir au Mexique CNRS, GRAL (Groupe de recherche sur l'Amérique latine), - PARIS : CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE (CNRS), 1982, 241 P.
Historiquement les intellectuels n'ont jamais refusé d'entrer au service de l'Etat mexicain et la Révolution, une fois passé le choc initial, les a confirmés dans cette conduite. L'élite culturelle ayant été compromise avec l'ancien régime, puis, plus gravement, avec le gouvernement du Général Huerta, la place était libre pour une nouvelle génération. La croissance de la population, de l'économie, de l'Etat a, depuis 1920, multiplié les occasions d'entrer dans le service public. Entre 1920 et 1980, en dépit de toutes les ruptures, la collaboration avec l'Etat caractérise la majorité des intellectuels. Ce n'est que récemment, et surtout après Tlateloclo (1968), que les intellectuels se sont divisés sur la question de travailler au service de l'Etat.
Permalink[texte imprimé]Les Chemins de l'alliance BENSA, Alban, RIVIERRE, Jean-Claude - PARIS : SOCIETE D'ETUDES LINGUISTIQUES ET ANTHROPOLOGIQUES DE FRANCE (SELAF), 1982, 586 P.
Ce livre traite de la société canaque traditionnelle et présente la réflexion mélanésienne à travers un échantillon de textes de tradition orale analysés et commentés. Les systèmes de relations sont étudiés à partir d'une documentation ethnographique et linguistique originale, recueillie dans le centre nord de la Nouvelle Calédonie.
Permalink[texte imprimé]Commentaires royaux sur le Pérou des Incas GARCILASO DE LA VEGA, Inca, - PARIS : LA DECOUVERTE, 1982, 327 P.
l'ouvrage retrace la chronologie des grands événements du Pérou et fait une description ethnologique, avant la lettre, de tous les aspects de la société inca. Lois, modes de cultures, rites sacrés, travaux de femmes, procédés de construction mais aussi flore, faune, vêtements, alimentation, toute l'organisation de cette civilisation est restituée avec finesse.
Permalink[texte imprimé]Compère Général Soleil ALEXIS, Jacques-Stephen, - PARIS : GALLIMARD, 1982, 350 P.
Hilarius Hilarion, jeune nègre infortuné de Port-au-Prince, vole pour manger. La police l'attrape et le rosse. Il se retrouve en prison, où il fait la connaissance d'un militant communiste qui lui apprend que les maîtres américains privent les nègres de toutes les bonnes choses de la terre. A sa sortie de prison, Hilarion est communiste. Il se marie avec Claire-Heureuse (jeune femme rencontrée sur la plage) qui lui donnera un enfant. Hilarion connaît enfin la joie. Pas pour longtemps, hélas ! Des assassins fascistes le tuent. Il meurt en plein soleil.
Permalink[texte imprimé]La conquête de l'Amérique : la question de l'autre TODOROV, Tzvetan, - PARIS : SEUIL, 1982, 285 P.
La découverte et la conquête de l'Amérique sont étudiées ici sous l'aspect : comment se comporter à l'égard d'autrui. Ce comportement varie en plusieurs étapes : découvrir, conquérir, détruire, connaître, reconnaître. Cette recherche éthique est aussi une réflexion sur les signes, l'interprétation et la communication, ainsi que leurs conséquences positives et négatives dans la relation entre les êtres.
Permalink[texte imprimé]La conquête des esprits EUDES, Yves, - PARIS : MASPERO, 1982, 278 P.
"On découvre ainsi comment l'apparition simultanée, dans de nombreux pays, de certains thèmes de débats publics ou de modes intellectuelles ne doit rien au hasard et beaucoup à l'action subtile et multiforme de l'US. International Communication Agency, des Peace Corps, ou de la C.I.A.... Ou comment ce processus d'uniformisation des esprits, soutenu par une maîtrise inégalée des nouvelles techniques de communication (satellites, banques de données...), favorise la "dénationalisation" culturelle et matérielle des élites du tiers monde." (Extrait du résumé de l'éditeur).
Permalink[texte imprimé]Conscientisation : Expériences, positions dialectiques et perspectives HUMBERT, Colette, - PARIS : L'HARMATTAN, 1982, 166 P.
En partant des idées essentielles de Paulo Freire sur la conscientisation des masses, sur la pédagogie de l'opprimé et du libérateur, et sur les rapports entre la révolution culturelle et les transformations sociales, ce document s'appuie sur une analyse de trois expériences concrètes ayant eu lieu en Thaïlande, en France et à l'île Maurice. A ceci s'ajoutent des descriptions plus méthodiques des résultats obtenus par des actions d'alphabétisation-conscientisation en milieu rural au Salvador, au Liban, au Dahomey et avec des programmes d'éducation populaire et d'enquête conscientisante en Belgique et en France.
Permalink[texte imprimé]Contes de l'Est algérien : Les graines de la douleur BELAMRI, Rabah, - PARIS : PUBLISUD, 1982, 110 P.
L'auteur restitue dans ce livre dix contes oraux que les femmes de sa famille algériennes racontaient. Ils sont porteurs de sagesse et enseignent la volonté de vivre.
Permalink[texte imprimé]Les contes de la ficelle GRIMAUD, Michel, - PARIS : L'AMITIE, 1982, 158 P.
L'auteur nous raconte les extraordinaires aventures dont il a été le héros lorsqu'il était marin, explorateur sur le fleuve Orénoque, Seringueiro dans la jungle amazonienne, chef d'une tribu d'Indiens Yanomami. Mais la ficelle raconte t-il toujours la vérité?
Permalink