Catégories
Documents disponibles dans cette catégorie (2164)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Etendre la recherche sur niveau(x) vers le haut et vers le bas
[article]La transition démographique - In : SCIENCES HUMAINES, juillet 2015 (01/07/2015), N°272, P. 26-31
"Pendant des années, la théorie de la transition démographique a expliqué l'accroissement de la population mondiale. Aujourd'hui, des experts contestent son caractère global. Leurs analyses désamorcent l'idée d'une bombe au bord de l'implosion." (Résumé de l'article).
[article]
Titre : La transition démographique Type de document : texte imprimé Auteurs : Maud NAVARRE Année de publication : 2015 Article en page(s) : P. 26-31 Note générale : Deux encarts :
Chine et Inde : pourquoi les politiques natales n'ont-elles pas le même effet ? (p. 29)
Monde arabe : la religion explique-t-elle le maintien des naissances ? (p. 30).Langues : Français (fre) Catégories : Thésaurus Thématique
SOCIÉTÉ ; Population ; Démographie ; Religion ; Politique de santé ; Prospective ; Croissance démographiqueRésumé : "Pendant des années, la théorie de la transition démographique a expliqué l'accroissement de la population mondiale. Aujourd'hui, des experts contestent son caractère global. Leurs analyses désamorcent l'idée d'une bombe au bord de l'implosion." (Résumé de l'article). Permalink : https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=69429
in SCIENCES HUMAINES > N°272 (juillet 2015) . - P. 26-31[article][article]Le Japon entre deux eaux - In : MONDE CHINOIS, été 2015 (14/06/2015), N°42, P. 13-120
Les sept décennies qui ont suivi sa capitulation humiliante de 1945 ont été d'une richesse incomparable pour le Japon : reconstruction rapide, mutation politique réussie, miracle économique qui a hissé ce pays au deuxième rang mondial de la puissance économique. Le dernier quart de siècle, depuis le tournant des années 1990 a été plus difficile : explosion de la bulle immobilière, récession, vieillissement de la population, instabilité politique, inquiétudes sécuritaires et, enfin catastrophes naturelles de grande ampleur comme celle de Sendai en 2011. A cela s'ajoute depuis 2010, une rétrogradation au rang de troisième puissance économique mondiale, mais surtout deuxième puissance asiatique, derrière l'éternel rival chinois. Ce dossier traite d'abord des questions géopolitiques notamment sur les nouvelles orientations de la politique de défense. Les enjeux économiques et leur implication politique sont vus à travers la politique nucléaire (civile), le tourisme et les liens économiques avec la Chine. Les questions de société font l'objet de cinq articles, sur le mariage, sur les conséquences d'Hiroshima, sur la relation entre nationalisme et religion et sur la culture populaire à partir des mangas. Les deux derniers articles sont consacrés à deux problèmes majeurs pour la sécurité de l'archipel : l'approvisionnement alimentaire et la gestion des catastrophes naturelles auxquelles les îles sont particulièrement exposées. De ces analyses, il ressort que le Japon semble nager entre deux eaux dans certains domaines économiques, géopolitiques ou sociétaux. Il manœuvre pour éviter de compromettre ses intérêts et ne parvient pas toujours à trancher. Le pays semble toutefois s'engager dans quelques voies prometteuses, notamment en favorisant la place des femmes dans la société et en manifestant son désir d'un sommet trilatéral entre les dirigeants de la Corée du Sud et de la Chine.
[article]
Titre : Le Japon entre deux eaux Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean-François HEIMBURGER, Coordinateur Année de publication : 2015 Article en page(s) : P. 13-120 Note générale : Dossier de 11 articles :
* Frictions en Asie orientale : vers une nouvelle politique de défense nippone
* Retour du nucléaire au Japon : politique énergétique et sécurité des centrales
* Les étrangers, priorité récurrente dans les politiques touristiques au Japon
* Quels enseignements la Chine peut-elle tirer des difficultés financières qu'a traversées le Japon depuis 40 ans ?
* Les Japonais dans l'empire du mariage
* Soixante-dix ans de révisionnisme sur Hiroshima
* Religion et nationalisme dans le Japon contemporain : les nouveaux mouvements religieux au sein de la Conférence du Japon
* L'internationalisation de la culture populaire japonaise et les paradoxes du Cool Japan
* L'approvisionnement alimentaire, enjeu sino-japonais
* Typhons : risques et catastrophes au Japon.
Bibliographies.Langues : Français (fre) Catégories : Thésaurus Thématique
GÉNÉRALITÉS ; Géopolitique ; Crise économique ; Politique économique ; Société ; Femme ; Religion ; Culture traditionnelle ; Bande dessinée ; Relations internationales
Thésaurus Géographique
Japon ; ChineRésumé : Les sept décennies qui ont suivi sa capitulation humiliante de 1945 ont été d'une richesse incomparable pour le Japon : reconstruction rapide, mutation politique réussie, miracle économique qui a hissé ce pays au deuxième rang mondial de la puissance économique. Le dernier quart de siècle, depuis le tournant des années 1990 a été plus difficile : explosion de la bulle immobilière, récession, vieillissement de la population, instabilité politique, inquiétudes sécuritaires et, enfin catastrophes naturelles de grande ampleur comme celle de Sendai en 2011. A cela s'ajoute depuis 2010, une rétrogradation au rang de troisième puissance économique mondiale, mais surtout deuxième puissance asiatique, derrière l'éternel rival chinois. Ce dossier traite d'abord des questions géopolitiques notamment sur les nouvelles orientations de la politique de défense. Les enjeux économiques et leur implication politique sont vus à travers la politique nucléaire (civile), le tourisme et les liens économiques avec la Chine. Les questions de société font l'objet de cinq articles, sur le mariage, sur les conséquences d'Hiroshima, sur la relation entre nationalisme et religion et sur la culture populaire à partir des mangas. Les deux derniers articles sont consacrés à deux problèmes majeurs pour la sécurité de l'archipel : l'approvisionnement alimentaire et la gestion des catastrophes naturelles auxquelles les îles sont particulièrement exposées. De ces analyses, il ressort que le Japon semble nager entre deux eaux dans certains domaines économiques, géopolitiques ou sociétaux. Il manœuvre pour éviter de compromettre ses intérêts et ne parvient pas toujours à trancher. Le pays semble toutefois s'engager dans quelques voies prometteuses, notamment en favorisant la place des femmes dans la société et en manifestant son désir d'un sommet trilatéral entre les dirigeants de la Corée du Sud et de la Chine. Permalink : https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=66858
in MONDE CHINOIS > N°42 (été 2015) . - P. 13-120[article]Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Disponibilité 60238 CM Monde chinois N°42 autres textes imprimés 34 - CDTM (Montpellier) Disponible [article]Contre le déterminisme historique, en islam comme ailleurs - In : MAGHREB-MACHREK, 2e-3e trimestres 2015 (01/06/2015), N°224-225, P. 21-30
Parler de l'échec ou de la réussite des mouvements de révolte du Printemps arabe, c'est avoir de l'histoire une conception téléologique. Après cette affirmation de principe, l'auteur analyse le phénomène religieux de la charia et sa constitution en facteur explicatif du devenir de ce monde. Il condamne aussi la façon classique de poser la question du "monde arabo-musulman méditerranéen".
[article]
Titre : Contre le déterminisme historique, en islam comme ailleurs Type de document : texte imprimé Auteurs : Baudouin DUPRET Année de publication : 2015 Article en page(s) : P. 21-30 Note générale : Bibliographie infrapaginale. Langues : Français (fre) Catégories : Thésaurus Thématique
SYSTÈMES DE VALEURS ; Religion ; Islam ; Théorie politique ; Histoire
Thésaurus Géographique
Maghreb ; Proche et Moyen-Orient ; Pays arabesRésumé : Parler de l'échec ou de la réussite des mouvements de révolte du Printemps arabe, c'est avoir de l'histoire une conception téléologique. Après cette affirmation de principe, l'auteur analyse le phénomène religieux de la charia et sa constitution en facteur explicatif du devenir de ce monde. Il condamne aussi la façon classique de poser la question du "monde arabo-musulman méditerranéen". Permalink : https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=70441
in MAGHREB-MACHREK > N°224-225 (2e-3e trimestres 2015) . - P. 21-30[article]Exemplaires (4)
Code-barres Cote Support Localisation Disponibilité 64244 CM Maghreb-Machrek n°224-225 autres textes imprimés 34 - CDTM (Montpellier) Disponible 64677 REV/MM autres textes imprimés 35 - CRIDEV (Rennes) Disponible BIOF03790 BIOF REV MM autres textes imprimés 69 - BIOFORCE (Vénissieux) Disponible 64044 MM 224-225 autres textes imprimés 69 - FORUM REFUGIES (Lyon) Disponible N°496 - juin-juillet-août 2015 - Élections et droits de l'homme en Afrique (Bulletin de CONGO-AFRIQUE) / CEPAS (Centre d'études pour l'action sociale)
[n° ou bulletin]
Titre : N°496 - juin-juillet-août 2015 - Élections et droits de l'homme en Afrique Type de document : texte imprimé Auteurs : CEPAS (Centre d'études pour l'action sociale) Année de publication : 2015 Importance : 559 P. Note générale : Dossier comprenant :
* Élections et droits de l'homme en Afrique
* L'enseignement social de l’Église catholique et la lutte contre la pauvreté des femmes
* Sectes, exacerbation de la sorcellerie et montée de la justice populaire au Kasaï.Langues : Français (fre) Catégories : Thésaurus Géographique
République démocratique du Congo ; Afrique
Thésaurus Thématique
SOCIÉTÉ ; Droits humains ; Droits des femmes ; Élection ; Église ; Secte ; Magie ; PauvretéRésumé : Ce numéro traite des problématiques sociopolitiques et culturelles congolaises dans un contexte régional tendu (violence électorale au Burundi notamment). Permalink : https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=bulletin_display&id=15471 [n° ou bulletin]Contient
- [article]Élections et droits de l'homme en Afrique - In : CONGO-AFRIQUE, juin-juillet-août 2015 (01/06/2015), N°496, P. 408-418
Le contexte électoral dans la plupart des pays africains est devenu le théâtre de violations des droits de l'Homme. L'auteur explique comment l'expertise acquise et les leçons apprises dans le passé, notamment dans le cadre de l'action du Haut-commissariat des Nations unies aux droits de l'Homme, peuvent contribuer à la prévention des conflits électoraux et post-électoraux.- [article]Sectes, exacerbation de la sorcellerie et montée de la justice populaire au Kasaï - In : CONGO-AFRIQUE, juin-juillet-août 2015 (01/06/2015), N°496, P. 514-520
Il s'observe, dans le grand Kasaï, une effervescence religieuse jointe à l'exacerbation de la sorcellerie dont les auteurs supposés sont livrés à la vindicte populaire. L'article scrute le phénomène pour en déceler les motivations profondes et proposer des pistes susceptibles de l'enrayer.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Disponibilité 61708 CA 496 autres textes imprimés 69 - FORUM REFUGIES (Lyon) Exclu du prêt [article]L'émergence du New Age dans la Cuba postsoviétique - In : AUTREPART : REVUE DE SCIENCES SOCIALES AU SUD, 2015/2-3 (01/06/2015), N°74-75, P. 137-156
Le New Age relève d'une mouvance socio-religieuse complexe qui défie les catégories établies des sciences sociales. Il s'est installé d'abord dans les sociétés occidentales postindustrielles néolibérales. A Cuba, marquée par le matérialisme scientifique et le socialisme, il a émergé récemment. Au cours des années 2000, des pratiques thérapeutico-spirituelles inédites inspirées de l'Orient ont fleuri tous azimuts.
[article]
Titre : L'émergence du New Age dans la Cuba postsoviétique : Changement social, médecines alternatives et circulations religieuses Type de document : texte imprimé Auteurs : Emma GOBIN Année de publication : 2015 Article en page(s) : P. 137-156 Note générale : Bibliographie ; 4 photos noir et blanc. Langues : Français (fre) Catégories : Thésaurus Thématique
SYSTÈMES DE VALEURS ; Idéologie ; Syncrétisme religieux ; Religion orientale ; Médecine alternative ; Sociologie
Thésaurus Géographique
CubaRésumé : Le New Age relève d'une mouvance socio-religieuse complexe qui défie les catégories établies des sciences sociales. Il s'est installé d'abord dans les sociétés occidentales postindustrielles néolibérales. A Cuba, marquée par le matérialisme scientifique et le socialisme, il a émergé récemment. Au cours des années 2000, des pratiques thérapeutico-spirituelles inédites inspirées de l'Orient ont fleuri tous azimuts. Permalink : https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=72490
in AUTREPART : REVUE DE SCIENCES SOCIALES AU SUD > N°74-75 (2015/2-3) . - P. 137-156[article]Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Disponibilité 66684 CM Autrepart N°74-75 autres textes imprimés 34 - CDTM (Montpellier) Exclu du prêt BIOF03150 BIOF R AUT autres textes imprimés 69 - BIOFORCE (Vénissieux) Disponible N°224-225 - 2e-3e trimestres 2015 - Religion et Etat. Logiques de la sécularisation et de la citoyenneté en Islam (Bulletin de MAGHREB-MACHREK) / Reda BENKIRANE
Permalink[article]Religion et Etat : Logiques de la sécularisation et de la citoyenneté en Islam BOCCO, Riccardo ; GERMOND, Catherine - In : MAGHREB-MACHREK, 2e-3e trimestres 2015 (01/06/2015), N°224-225, P. 5-12
Les mouvements populaires de 2011, baptisés "printemps arabe", révélaient un désir de participation citoyenne à la vie publique en même temps qu'une absence de religiosité. L'échec de ces mouvements et l'irruption des partis intégristes musulmans sur la scène politique posent la problématique des relations entre la religion et le pouvoir dans ces pays du Maghreb et du Proche-Orient. Les réponses de la sociologie classique sont insuffisantes. Les articles de ce dossier ouvrent de nouvelles pistes d'interprétation.
Permalink[article]Religion et Etat : perspectives philosophiques et théologiques HANAFI, Hassan ; SHAHROUR, Mohammad ; AL-BANNA, Jamal ; AL-AJAMI, Moreno - In : MAGHREB-MACHREK, 2e-3e trimestres 2015 (01/06/2015), N°224-225, P. 91-142
Présentée comme un pur produit de la pensée occidentale, la sécularisation du pouvoir serait antinomique avec les préceptes de l'islam. Cette théorie soutenue depuis le XIX° siècle par les penseurs fondamentalistes ne résiste pas une sérieuse étude historique. Une tradition séculière existe dans les pays musulmans. Selon les philosophes post-fondamentalistes actuels, l'islamisation du pouvoir est une réaction à des circonstances particulières, une sorte de valeur-refuge. Ils appellent à penser l'islam autrement et à relire le Coran à la lumière d'une analyse sémantique contemporaine.
Permalink[article]Sectes, exacerbation de la sorcellerie et montée de la justice populaire au Kasaï - In : CONGO-AFRIQUE, juin-juillet-août 2015 (01/06/2015), N°496, P. 514-520
Il s'observe, dans le grand Kasaï, une effervescence religieuse jointe à l'exacerbation de la sorcellerie dont les auteurs supposés sont livrés à la vindicte populaire. L'article scrute le phénomène pour en déceler les motivations profondes et proposer des pistes susceptibles de l'enrayer.
Permalink[enregistrement audio]Une histoire de l'esclavage, épisode 1. Mémoire de l'esclavage au Bénin LAURENTIN, Emmanuel, GIARCIA, Gaetano ; LIATARD, Séverine - PARIS : FRANCE CULTURE, 2015/05/18, 51 mn.
Emmanuel Laurentin et Séverine Liatard s'entretiennent avec Gaetano Garcia, professeur d'ethnologie sur le croisement des mémoires de la traite et des cultes voduns au Bénin.
Public :
https://www.franceculture.fr/emissions/la-fabrique-de-l-histoire/esclavage-14
Permalink[article]Laïcité, le conflit des modèles - In : SCIENCES HUMAINES, mai 2015 (01/05/2015), N°270, P. 24-31
L'attaque contre Charlie Hebdo en janvier 2015 a réactivé les questions autour de la laïcité. Certains se demandent s'il ne faudrait pas assouplir le modèle français de la laïcité, d'autres pensent au contraire qu'il faut le renforcer. Un détour par l'histoire de ce principe est nécessaire. Il fait apparaître que la laïcité n'est pas un dogme figé mais sera sans doute encore remodelée et amendée.
Permalink[article]Partir au nom de Dieu ? Islam et migration : l'exemple de la hijra dans le salafisme français - In : MIGRATIONS SOCIETE, mai-août 2015 (01/05/2015), VOL. 27, N°159-160, P. 13-29
La migration vers les lieux de l'Islam, ou hijra, est étudiée, dans le cadre du salafisme piétiste français, comme une démarche de désaveu par rapport à un environnement qui fait figure d'anti-modèle pour les partisans d'une orthodoxie musulmane. Cette rupture se double d'une allégeance à une "terre d'Islam", hiérachisée géographiquement, essentialisée et organisée autour d'un modèle présenté comme religieux. L'auteur distingue une hijra temporaire, d'étude, "érasmus",valorisante aux yeux des fondamentalistes,et une implantation plus durable, supposée permettre une renaissance spirituelle.
Permalink[article]Exit "Français de souche" ? De la prudence rhétorique à la prégnance idéologique - In : MIGRATIONS SOCIETE, mars-avril 2015 (01/04/2015), VOL. 27, N°158, P. 3-17
Cet éditorial dénonce les sous-entendus idéologiques du débat qui se développe depuis les années 1990 autour de l'expression "Français de souche". Il montre comment la méfiance vis-à-vis du terme est aussi porteuse d'une essentialisation et d'une ethnicisation de l'identité que son emploi.
Permalink[article]When Working Abroad Becomes a “Dosa” (Sin): The Impact of Women’s Migrant Domestic Labor on the Gender Relations in Rural Indonesia - In : REVUE EUROPEENNE DES MIGRATIONS INTERNATIONALES (REMI), 1er trimestre 2015 (01/03/2015), VOL. 31, N°1, P. 57-79
"Depuis les années 1980, envoyer des femmes travailler dans des emplois saisonniers à l’étranger est une stratégie du gouvernement indonésien. Quel est l’impact de cette politique sur les relations entre les hommes et les femmes au sein des foyers d’immigrés ? Dans cet article l’auteure traite de cette question dans le contexte d’un village, dans la province Cianjur à l’ouest de Java en Indonésie, région dans laquelle elle a mené ses recherches. Elle montre que la communauté profère des accusations religieuses à l’encontre des femmes mariées qui entreprennent d’émigrer à l’étranger. Le corps des femmes en déplacement est considéré comme dosa (péché). L’auteure s’intéresse aussi aux règlementations locales qui cherchent à défendre des éthiques normatives au nom de la religion et les réponses et pratiques qu’apportent les femmes. En outre, le travail que les femmes immigrées effectuent transforme la masculinité de leurs époux ; les hommes sont souvent appelés le « mari de l’employée de maison ». Ce terme péjoratif est devenu un code qui résulte du processus de mondialisation." (Résumé de l'article).
Permalink[texte imprimé]Atlas des religions TETART, Frank, SUSS, Cyrille - PARIS : AUTREMENT, 2015/09, 96 P.
A travers 120 cartes et infographies, les auteurs nous délivrent la géopolitique actuelle des religions. Afin de mieux comprendre l'expansion des religions et voir si elles sont la cause des conflits du XXIème siècle, les auteurs reviennent sur la naissance de ces dogmes.
Permalink[texte imprimé]Autonomie ou barbarie CERVERA-MARZAL, Manuel, FABRI, Eric - PARIS : LE PASSAGER CLANDESTIN, 2015, 341 P.
Trouvant un écho dans les affrontements qui déchirent le monde contemporain, plusieurs spécialistes en sciences politiques ont compilé leurs essais sur le projet d'autonomie, tout en éclairant la pensée du psychanalyste, philosophe et économiste Cornelius Castoriadis. A une époque où les individus cèdent de plus en plus leur liberté à la suprématie toujours grandissante du mirage néocapitaliste ou à de puissantes minorités intégristes, il est devenu vital de s'interroger sur cette tendance qui voit l'essor, à l'échelle mondiale, des lobbies de marché, des droites extrêmes et des fanatismes religieux.
Permalink[texte imprimé]Le bonheur en marche VIVERET, Patrick, BAUDIN, Mathieu - CHAMONIX : GUERIN, 2015/04, 128 P.
Les auteurs se sont questionnés sur le bonheur en partant du constat que nous sommes à ce moment de métamorphose entre deux mondes, l’un qui tarde à naître et l’autre qui tarde à disparaître. Ils ne veulent pas céder au pessimisme ambiant qui définirait le monde uniquement par le mot "crise", conçoivent un monde en plein mouvement, en transition entre l'ancien et le nouveau. Ce monde est rempli d'initiatives pour développer le bien vivre ensemble. Patrick Viveret dans son approche pluridisciplinaire (philosophie, économie...) réinterroge les mots ( crise, dette...), la pertinence des discours politiques, économiques, sociaux. Ce monde peut laisser place à des "monstres"(la dette écologique, sociale et financière, violence, spéculation...). Mais l'instabilité dans laquelle cette transition nous engage n'est pas une fatalité! Le monde peut choisir autre chose, faire autrement.
Permalink[texte imprimé]Comment sortir de l'emprise "djihadiste" ? BOUZAR, Dounia, - IVRY SUR SEINE : ATELIER, 2015, 156 P.
Comment le discours radical peut arriver à toucher quelqu'un qui a le sentiment de ne pas avoir trouvé sa place dans ce monde en lui donnant l'illusion de "prendre la place de Dieu "? Comment, une fois cette emprise idéologique établie, est-il possible d'en sortir ? Le pari de cet ouvrage est de tenter de répondre à ces questions pour pouvoir enrayer le processus d'embrigadement. L'auteure, anthropologue et éducatrice, s'attaquant aux discours de l'islam radical et à l'embrigadement des jeunes "djihadistes", expose la méthode de "désembrigadement" conçue et expérimentée par le Centre de prévention des dérives sectaires liées à l'islam (CPDSI) avec les victimes de ces discours. Elle montre ainsi qu'il est possible d'en finir avec l'emprise "djihadiste".
Permalink[texte imprimé]Comment sortir de la religion BIDAR, Abdennour, - PARIS : LA DECOUVERTE, 2015/02, 240 P.
Pendant des millénaires, les humains ont accordé aux dieux la puissance créatrice du monde, désormais concurrencée par l'accélération du progrès scientifique et technologique, qui transfère ce pouvoir aux humains avec ses excès (toute-puissance de l’argent, catastrophe écologique, inégalités sociales). Face à cette situation, l'auteur ne croit pas au retour du religieux mais se demande pourquoi des millions d’humains continuent de chercher dans la religion un sens à leur existence et pourquoi la "sortie de la religion" promise par la modernité occidentale comme avenir de l’humanité a échoué. En s'appuyant sur sa double culture –musulmane et occidentale–, l'auteur propose de "désoccidentaliser" notre compréhension commune de la sortie de la religion, en cherchant ailleurs, entre autres dans l’islam et d'autres religions, un recours à l’épuisement du discours occidental, pour penser ce nouveau stade d’évolution de l’humanité tout entière et porter plus loin le projet humain dont la religion n'était que l'expression primaire.
Permalink[texte imprimé]Le commerce, c'est la guerre TANDON, Yash, - GENEVE (SUISSE) : CENTRE EUROPE TIERS MONDE (CETIM), 2015, 224 P.
Selon l'orthodoxie dominante, le libre-échange bénéficie à tout le monde. Ce livre prouve, par un récit détaillé, justement le contraire. Il montre comment l'OMC, les Accords de partenariat économique (APE), comme ceux négociés entre l'Europe et l'Afrique, tout comme d'ailleurs le Grand marché transatlantique (TAFTA ou TTIP), sont imprégnés d'une idéologie masquant un système qui ne roule que dans l'intérêt des entreprises transnationales. Ce système en crise provoque des conflits partout dans le monde. Cependant partout, des gens résistent. Ce livre propose une autre vision : des milliers de bateaux avec, à bord, des communautés autonomes, non violentes et qui travaillent de façon décentralisée, échangeant sur la base de la valeur d'usage selon les besoins réels de l'humanité. (d'après résumé de l'éditeur).
Permalink