
Titre : |
Raconter, relater, traduire : paroles de la migration |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Véronique TRAVERSO, Coordinateur ; Nicolas CHAMBON, Coordinateur |
Editeur : |
LIMOGES : LAMBERT LUCAS |
Année de publication : |
2022 |
Importance : |
209 P. |
ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-35935-355-6 |
Langues : |
Français (fre) |
Catégories : |
Thésaurus Thématique SOCIÉTÉ ; Communication ; Droit d'asile ; Exil ; Médiation ; Migration ; Réfugié·e ; Santé ; Service social Thésaurus Géographique France
|
Résumé : |
Dans cet ouvrage pluridisciplinaire, des sociologues, des linguistes, des psychologues, des intervenants en santé et des travailleurs sociaux proposent leurs analyses de récits de migration et leur réflexions. Il y est question de la manière dont les histoires sont relatées par les demandeurs d'asile, devant un officier de l'OFPRA (Office français de protection des réfugiés et apatrides) ou un juge de la CNDA (Cour nationale du droit d’asile) et comment elles sont traduites par les interprètes. Sont abordés également les récits de souffrance et la médiation en santé mentale. |
Type de contenu : |
essai, réflexion, analyse |
Permalink : |
https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=83681 |
|  |