Détail de l'auteur
Auteur Elio CABELLO |
Documents disponibles écrits par cet auteur (2)
trié(s) par (Pertinence décroissant(e), Date de parution décroissant(e)) Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche[article]À la Cité de la langue française, la célébration de la langue pour justifier la colonisation ALTHABEGOÏTY, Galla - In : BILLETS D'AFRIQUE : DÉCOLONISONS !, juin 2026 (01/06/2026), N°359,
Le président français Emmanuel Macron a créé son musée : la Cité internationale de la langue française à Villers-Cotterêts (Aisne), où le français est présenté comme la langue de "la liberté et de l’universalisme". L’idéologie linguistique promue dans l'exposition sous-entend que la langue française serait "meilleure" que les autres, d'où son enracinement dans les pays francophones. Cette vision occulte l'histoire coloniale et permet de recycler des idées suprémacistes, où la francophonie est vue comme une "chance" pour les personnes colonisées. https://survie.org/decolonisons/2026/359-juin-2026/article/a-la-cite-de-la-langue-francaise-la-celebration-de-la-langue-pour-justifier-la
[article]
Titre : À la Cité de la langue française, la célébration de la langue pour justifier la colonisation Type de document : document électronique Auteurs : Elio CABELLO ; Galla ALTHABEGOÏTY Année de publication : 2026 Langues : Français (fre) Catégories : Thésaurus Thématique
CULTURE ; Colonisation ; Colonialisme ; Francophonie ; Impérialisme culturel ; Langue ; Histoire
Thésaurus Géographique
FranceRésumé : Le président français Emmanuel Macron a créé son musée : la Cité internationale de la langue française à Villers-Cotterêts (Aisne), où le français est présenté comme la langue de "la liberté et de l’universalisme". L’idéologie linguistique promue dans l'exposition sous-entend que la langue française serait "meilleure" que les autres, d'où son enracinement dans les pays francophones. Cette vision occulte l'histoire coloniale et permet de recycler des idées suprémacistes, où la francophonie est vue comme une "chance" pour les personnes colonisées. En ligne : https://survie.org/decolonisons/2026/359-juin-2026/article/a-la-cite-de-la-langu [...] Format de la ressource électronique : web Permalink : https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=88496
in BILLETS D'AFRIQUE : DÉCOLONISONS ! > N°359 (juin 2026)[article]Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Disponibilité 43606 W document électronique DISPONIBLE SUR LE WEB Disponible [article]À Madagascar, un extractivisme linguistique au service de l’IA francophone CABELLO, Elio ; ALTHABEGOÏTY, Galla - In : BILLETS D'AFRIQUE : DÉCOLONISONS !, mai 2026 (30/04/2026), N°358,
La part du travail humain nécessaire au développement de l'intelligence artificielle (IA) est peu connue et pourtant essentielle. Pour l’IA francophone, ce travail repose en grande partie sur des Malgaches, qui mettent leur connaissance de la langue et de la culture françaises au service d’entreprises françaises ou francophones, sur un territoire où la diglossie existe toujours, le français étant utilisé dans l’administration et le milieu scolaire, tandis que le malgache est la langue véhiculaire. Aujourd’hui, dans ce pays parmi les plus pauvres au monde, les entreprises de l’IA francophone en profitent car elles bénéficient des compétences d'annotateur·rices parfaitement francophones, qu'elles rémunèrent à de très bas salaires. https://survie.org/decolonisons/2026/358-mai-2026/article/a-madagascar-un-extractivisme-linguistique-au-service-de-l-ia-francophone
[article]
Titre : À Madagascar, un extractivisme linguistique au service de l’IA francophone Type de document : document électronique Auteurs : Antoine DUMARÇAY ; Elio CABELLO ; Galla ALTHABEGOÏTY Année de publication : 2026 Langues : Français (fre) Catégories : Thésaurus Thématique
INFORMATION ; Données ouvertes ; Économie ; Entreprise ; Extractivisme ; Francophonie ; Intelligence artificielle (IA) ; Linguistique ; Salaire ; Travailleur Travailleuse
Thésaurus Géographique
France ; MadagascarRésumé : La part du travail humain nécessaire au développement de l'intelligence artificielle (IA) est peu connue et pourtant essentielle. Pour l’IA francophone, ce travail repose en grande partie sur des Malgaches, qui mettent leur connaissance de la langue et de la culture françaises au service d’entreprises françaises ou francophones, sur un territoire où la diglossie existe toujours, le français étant utilisé dans l’administration et le milieu scolaire, tandis que le malgache est la langue véhiculaire. Aujourd’hui, dans ce pays parmi les plus pauvres au monde, les entreprises de l’IA francophone en profitent car elles bénéficient des compétences d'annotateur·rices parfaitement francophones, qu'elles rémunèrent à de très bas salaires. En ligne : https://survie.org/decolonisons/2026/358-mai-2026/article/a-madagascar-un-extrac [...] Format de la ressource électronique : web Permalink : https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=88494
in BILLETS D'AFRIQUE : DÉCOLONISONS ! > N°358 (mai 2026)[article]Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Disponibilité 43602 W document électronique DISPONIBLE SUR LE WEB Disponible


