| Titre : |
BD, comics, historietas, quadrinhos : les circulations transnationales de la bande dessinée au sein de l’espace américain |
| Type de document : |
document électronique |
| Auteurs : |
Jean-Paul GABILLIET ; Laura CARABALLO |
| Année de publication : |
2022 |
| Note générale : |
Notes. |
| Langues : |
Français (fre) Espagnol (spa) Portugais (por) |
| Catégories : |
Thésaurus Thématique
CULTURE ; Bande dessinée ; Édition ; Impérialisme culturel ; Interculturalité ; Histoire ; Liberté de circulation ; Multilinguisme ; Production culturelle
Thésaurus Géographique
Amérique du Nord ; Amérique du Sud ; Amérique latine ; États-Unis
|
| Résumé : |
La bande dessinée est présente depuis le XIXe siècle dans les Amériques. Toutefois, le tout premier événement culturel consacré à la promotion de la bande dessinée fut la Exposição Internacional de Histórias em Quadrinhos (Exposition internationale d'histoires en bandes dessinées) en 1951 à São Paulo, qui vantait surtout les "comic books" états-uniens. Dans les zones de plurilinguisme, les bandes dessinées sont diffusées dans les pays voisins avec une traduction, comme les "comic books" états-uniens proposés au Québec, les bandes dessinées mexicaines ou les "historietas" (bandes dessinées) d’autres pays d’Amérique latine distribuées dans les États du sud des États-Unis. Néanmoins, les États-Unis exercent encore un impérialisme culturel sur tout le continent américain, avec la diffusion massive de leurs "comics" et la distribution restreinte des bandes dessinées sud-américaines. |
| Type de contenu : |
essai, réflexion, analyse |
| En ligne : |
https://journals.openedition.org/ideas/12039 |
| Format de la ressource électronique : |
web |
| Permalink : |
https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=87269 |
in IDEAS. IDEES D'AMERIQUES > N°19 (2022/1)
[article]BD, comics, historietas, quadrinhos : les circulations transnationales de la bande dessinée au sein de l’espace américain
CARABALLO, Laura - In :
IDEAS. IDEES D'AMERIQUES,
2022/1 (01/03/2022),
N°19,
