Détail de l'auteur
Auteur Mäsinu INTARAY |
Documents disponibles écrits par cet auteur (1)
trié(s) par (Pertinence décroissant(e), Date de parution décroissant(e)) Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
[texte imprimé]La quête en épouse REVEL, Nicole, INTARAY, Mäsinu - BRUXELLES (BELGIQUE) : EDITIONS UNESCO, 2000, 428 P.
Dans les sociétés traditionnelles d'Asie, il existe des musiciens et poètes qui chantent des épopées notamment au sujet de la recherche d'une épouse. L'un de ces chants est ici présenté en palawan avec une traduction française et anglaise suivi d'une interprétation du texte.
Titre : La quête en épouse : Mämiminbin, une épopée palawan chantée par Mäsinu Titre original : The quest for a wife : Mämiminbin, a palawan epic sung by Mäsinu Type de document : texte imprimé Auteurs : Nicole REVEL ; Mäsinu INTARAY ; Patricia RAILING, Traducteur ; Nathalie SENNE, Traducteur ; Jean LECLANT, Préfacier, etc. Editeur : BRUXELLES [BELGIQUE] : EDITIONS UNESCO Année de publication : 2000 Autre Editeur : LE PRE SAINT GERVAIS : LANGUES ET MONDES/L'ASIATHEQUE Importance : 428 P. Accompagnement : 1 CD ISBN/ISSN/EAN : 978-2-911053-57-3 Note générale : Contient : "La quête en épouse : Mämiminbin, une épopée palawan chantée par Mäsinu" et "Résonances de l'épopée".
Langues : Anglais (eng) Français (fre) Palauan (pau) Catégories : Thésaurus Thématique
CULTURE ; Société ; Musique ; Culture traditionnelle
Thésaurus Géographique
AsieRésumé : Dans les sociétés traditionnelles d'Asie, il existe des musiciens et poètes qui chantent des épopées notamment au sujet de la recherche d'une épouse. L'un de ces chants est ici présenté en palawan avec une traduction française et anglaise suivi d'une interprétation du texte. Type de contenu : littérature Permalink : https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=52478 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Disponibilité CRDTM 7700 CD59 8ADU336 livre, album 59 - CRDTM (Lille) Disponible