Détail d'une collection
|
Documents disponibles dans la collection (6)
trié(s) par (Pertinence décroissant(e), Date de parution décroissant(e)) Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
[texte imprimé]Chant des regrets éternels et autres poèmes BAI, Juyi, - PARIS : LA DIFFERENCE, 1992, 128 P.
Recueil de poèmes chinois écrits au IXe siècle.
Titre : Chant des regrets éternels et autres poèmes Type de document : texte imprimé Auteurs : Juyi BAI ; Georgette JAEGER, Traducteur Editeur : PARIS : LA DIFFERENCE Année de publication : 1992 Collection : ORPHEE, ISSN 0993-8672 num. N°131 Importance : 128 P. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7291-0823-6 Note générale : Ouvrage bilingue, bibliographie. Langues : Français (fre) Chinois (chi) Catégories : Thésaurus Thématique
CULTURE ; Poésie
Thésaurus Géographique
ChineRésumé : Recueil de poèmes chinois écrits au IXe siècle. Type de contenu : littérature Permalink : https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=72286 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Disponibilité CRDTM 170 CD59 8ADU395 livre, album 59 - CRDTM (Lille) Disponible [texte imprimé]Cent poèmes d'amour et d'exil KHOUTCHAK, Nahabed, - PARIS : LA DIFFERENCE, 1991, 126 P.
La très longue vie de Koutchak reste assez peu connue, quoique transformée en légende. Peut-être est-il parti en exil devant l'avancée du pouvoir turc ?... Ses poèmes sont essentiellement des chants d'amour.
Titre : Cent poèmes d'amour et d'exil Type de document : texte imprimé Auteurs : Nahabed KHOUTCHAK Editeur : PARIS : LA DIFFERENCE Année de publication : 1991 Collection : ORPHEE, ISSN 0993-8672 Importance : 126 P. Langues : Français (fre) Catégories : Thésaurus Géographique
Turquie ; Arménie
Thésaurus Thématique
CULTURE ; Identité culturelle ; Poésie ; Exil ; LinguistiqueRésumé : La très longue vie de Koutchak reste assez peu connue, quoique transformée en légende. Peut-être est-il parti en exil devant l'avancée du pouvoir turc ?... Ses poèmes sont essentiellement des chants d'amour. Type de contenu : littérature Permalink : https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=23164 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Disponibilité 24339 CD59 8ADU385 livre, album 59 - CRDTM (Lille) Disponible [texte imprimé]Li Sao Jiu Ge et Tian Wen QU, Yuan, - PARIS : LA DIFFERENCE, 1990, 128 P.
Recueil de poèmes chinois du IVe siècle.
Titre : Li Sao Jiu Ge et Tian Wen Type de document : texte imprimé Auteurs : Yuan QU ; Jean-François ROLLIN, Traducteur Editeur : PARIS : LA DIFFERENCE Année de publication : 1990 Collection : ORPHEE, ISSN 0993-8672 num. N°43 Importance : 128 P. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7291-0480-1 Note générale : Ouvrage bilingue, bibliographie. Langues : Français (fre) Chinois (chi) Catégories : Thésaurus Thématique
CULTURE ; Poésie
Thésaurus Géographique
ChineRésumé : Recueil de poèmes chinois du IVe siècle. Type de contenu : littérature Permalink : https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=75868 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Disponibilité CRDTM 2776 CD59 8ADU396 livre, album 59 - CRDTM (Lille) Disponible [texte imprimé]Sur notre terre exilé LI, Bai, - PARIS : LA DIFFERENCE, 1990, 129 P.
Très tôt poète, se voulant libre, Li Bai parcourt la Chine au contact étroit de la nature (on dit qu'il s'est noyé en voulant saisir le reflet de la lune). Il s'agit d'un des maîtres de la poésie chinoise, qui donne ici des œuvres courtes, reflets de ses rencontres et de ses errances.
Titre : Sur notre terre exilé Type de document : texte imprimé Auteurs : Bai LI Editeur : PARIS : LA DIFFERENCE Année de publication : 1990 Collection : ORPHEE, ISSN 0993-8672 Importance : 129 P. Langues : Chinois (chi) Français (fre) Catégories : Thésaurus Géographique
Chine
Thésaurus Thématique
CULTURE ; Identité culturelle ; Poésie ; Linguistique ; EnvironnementRésumé : Très tôt poète, se voulant libre, Li Bai parcourt la Chine au contact étroit de la nature (on dit qu'il s'est noyé en voulant saisir le reflet de la lune). Il s'agit d'un des maîtres de la poésie chinoise, qui donne ici des œuvres courtes, reflets de ses rencontres et de ses errances. Type de contenu : littérature Permalink : https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=23162 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Disponibilité 24337 CD59 8ADU383 livre, album 59 - CRDTM (Lille) Disponible [texte imprimé]Chants de l'errance MAJROUH, Sayd Bahodine, - PARIS : LA DIFFERENCE, 1989, 126 P.
Après des études supérieures en France et des responsabilités culturelles en Europe de l'Ouest, il retourne dans son pays ; la révolution afghane de 1978 le jettera sur les routes de l'exil. Ses textes en prose publiés ici sont le reflet de sa lutte contre la tyrannie et l'expression de sa douleur de l'exil.
Titre : Chants de l'errance Type de document : texte imprimé Auteurs : Sayd Bahodine MAJROUH Editeur : PARIS : LA DIFFERENCE Année de publication : 1989 Collection : ORPHEE, ISSN 0993-8672 Importance : 126 P. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7291-0398-9 Note générale : L'auteur est un écrivain résistant afghan assassiné en 1988. Langues : Arabe (ara) Français (fre) Catégories : Thésaurus Géographique
Afghanistan
Thésaurus Thématique
CULTURE ; Poésie ; Linguistique ; Politique ; Guerre civile ; ExilRésumé : Après des études supérieures en France et des responsabilités culturelles en Europe de l'Ouest, il retourne dans son pays ; la révolution afghane de 1978 le jettera sur les routes de l'exil. Ses textes en prose publiés ici sont le reflet de sa lutte contre la tyrannie et l'expression de sa douleur de l'exil. Type de contenu : littérature Permalink : https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=23160 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Disponibilité 24334 CD59 8ADU384 livre, album 59 - CRDTM (Lille) Disponible [texte imprimé]Il y a un homme errant DU, Fu, - PARIS : LA DIFFERENCE, 1989, 124 P.
Descendant d'une famille de lettrés, Du Fu ne parviendra jamais à réaliser ses ambitions politiques et mènera avec sa famille une vie d'errance et parfois de misère. Ses poèmes reflètent les conditions de vie des gens confrontés à la guerre et au dénuement, mais aussi la beauté de la nature et les petits bonheurs du quotidien : un des grands poètes chinois.
Permalink