[texte imprimé]Missing Men ? : The Debate Over Rural Poverty and Women-Headed Households in Southern Africa
O'LAUGHLIN, Bridget,
-
LA HAYE (PAYS BAS) : INTERNATIONAL INSTITUTE OF SOCIAL STUDIES (ISS),
1997/07,
46 P.
La migration de main-d'oeuvre salariée en Afrique australe a été historiquement associée à la pauvreté rurale et à une forte proportion de ménages où les femmes sont chefs de famille du fait de la migration des hommes. Ces ménages sont-ils plus pauvres que ceux où les hommes sont chefs de famille ? Une recherche dans la région australe montre que ce n'est pas toujours le cas, ce que confirme la présente étude sur le cas du Botswana. Cependant, le cas du Botswana laisse à penser que l'on pose une fausse question. En effet, la proportion des ménages où les femmes sont chefs de famille s'est accrue avec les changements qui ont conduit à une polarisation sur la production agricole et à une restructuration du système de migration génératrice d'exclusion. La vraie question n'est donc pas tellement celle de l'allègement de la pauvreté -ni la question du groupe cible- mais bien plutôt celle des causes de cette pauvreté : que faire pour restructurer les systèmes de migration de main-d'oeuvre quand le capital n'a plus besoin de cette main-d'oeuvre qu'il a arrachée aux familles pendant tant de générations ?
La migration de main-d'oeuvre salariée en Afrique australe a été historiquement associée à la pauvreté rurale et à une forte proportion de ménages où les femmes sont chefs de famille du fait de la migration des hommes. Ces ménages sont-ils plus pauvres que ceux où les hommes sont chefs de famille ? Une recherche dans la région australe montre que ce n'est pas toujours le cas, ce que confirme la présente étude sur le cas du Botswana. Cependant, le cas du Botswana laisse à penser que l'on pose une fausse question. En effet, la proportion des ménages où les femmes sont chefs de famille s'est accrue avec les changements qui ont conduit à une polarisation sur la production agricole et à une restructuration du système de migration génératrice d'exclusion. La vraie question n'est donc pas tellement celle de l'allègement de la pauvreté -ni la question du groupe cible- mais bien plutôt celle des causes de cette pauvreté : que faire pour restructurer les systèmes de migration de main-d'oeuvre quand le capital n'a plus besoin de cette main-d'oeuvre qu'il a arrachée aux familles pendant tant de générations ?
|
Exemplaires (1)
Code-barres | Cote | Support | Localisation | Disponibilité |
---|---|---|---|---|
18962 | CRD FL | autres textes imprimés | 69 - BU HDL (Lyon) | Disponible |