[texte imprimé]Récits de vies
MONDOLONI, Jacques,
-
MONTREUIL : LE TEMPS DES CERISES,
2001,
172 P.
"La banlieue qui nous occupe dans ce bouquin, c'est le Petit Nanterre. Officiellement un quartier qui dépend de la commune de Nanterre, mais cerné par des rocades autoroutières, isolé du centre, il forme une enclave qui regarde vers Colombes... On pourrait être tenté de raconter l'histoire d'un quartier comme si on avait affaire à un personnage de fiction, voire une entité, un mythe, mais n'importe quelle cité est la création des hommes et de leurs rêves, fiertés et tensions. Ce sont eux qui font tourner le béton, qui le détournent de sa fonction, et à chaque fois, il faut écouter les individus à travers leur témoignage, transcrire leur respiration pour prendre la dimension, de leur histoire, de leur terroir - ce que j'ai fait, posant le magnétophone sur un coin de la table, et laissant défiler la bande ad libitum devant la personne qui m'avait accordé un entretien. Après, j'ai écrit à partir de ce matériau humain." (Résumé éditeur)
"La banlieue qui nous occupe dans ce bouquin, c'est le Petit Nanterre. Officiellement un quartier qui dépend de la commune de Nanterre, mais cerné par des rocades autoroutières, isolé du centre, il forme une enclave qui regarde vers Colombes... On pourrait être tenté de raconter l'histoire d'un quartier comme si on avait affaire à un personnage de fiction, voire une entité, un mythe, mais n'importe quelle cité est la création des hommes et de leurs rêves, fiertés et tensions. Ce sont eux qui font tourner le béton, qui le détournent de sa fonction, et à chaque fois, il faut écouter les individus à travers leur témoignage, transcrire leur respiration pour prendre la dimension, de leur histoire, de leur terroir - ce que j'ai fait, posant le magnétophone sur un coin de la table, et laissant défiler la bande ad libitum devant la personne qui m'avait accordé un entretien. Après, j'ai écrit à partir de ce matériau humain." (Résumé éditeur)
|