[texte imprimé]Le miroir
KHODJA, Hamdan,
-
ARLES : SINDBAD/ACTES SUD,
1985,
319 P.
Ecrit, traduit et publié en français en 1833, ce livre mobilise données historiques, informations socio-économiques et discours libéral pour démontrer que la France doit quitter l'Algérie et que les Algériens ont le droit et la capacité de se constituer en État-nation. Les exactions commises à Alger sont contraires aux principes libéraux français et donc contraires à l'État français lui-même. Toute la stratégie d'écriture du Miroir consiste à isoler cette France colonisatrice et à la combattre en faisant coïncider le point de vue des Algériens avec les points de vue des autres "France". Le texte de Hamdan Khodja est suivi d'une "Réfutation" écrite par les amis du maréchal Clauzel et d'une "Réponse à la réfutation". (D'après le résumé de l'éditeur).
Ecrit, traduit et publié en français en 1833, ce livre mobilise données historiques, informations socio-économiques et discours libéral pour démontrer que la France doit quitter l'Algérie et que les Algériens ont le droit et la capacité de se constituer en État-nation. Les exactions commises à Alger sont contraires aux principes libéraux français et donc contraires à l'État français lui-même. Toute la stratégie d'écriture du Miroir consiste à isoler cette France colonisatrice et à la combattre en faisant coïncider le point de vue des Algériens avec les points de vue des autres "France". Le texte de Hamdan Khodja est suivi d'une "Réfutation" écrite par les amis du maréchal Clauzel et d'une "Réponse à la réfutation". (D'après le résumé de l'éditeur).
|
Exemplaires (1)
Code-barres | Cote | Support | Localisation | Disponibilité |
---|---|---|---|---|
CRDTM 9453 | CD59 4ALG007 | livre, album | 59 - CRDTM (Lille) | Disponible |